居留许可俄语考试：常见问题

最后更新：2026年5月

免责声明：本文仅供参考，不构成法律建议。移民法规经常变化。请就您的具体情况咨询具有资质的移民律师。

语言是我们从考虑俄罗斯居留的中东北非和南亚投资者那里最常听到的顾虑。它的排名高于税务问题，高于法律复杂性。简短回答：**黄金签证持有者（《政府令》第2573号）完全豁免俄语考试。**标准居留许可申请人须通过考试——但豁免覆盖范围广泛，考试本身结构化、可预测，经过准备完全可以通过。关于所有豁免类别的详细分析，请参阅我们的语言考试豁免分析。

以下，我们回答客户最常问的关于俄语考试和不精通俄语在俄罗斯日常生活的十个问题。

---

1. 获得居留许可需要会说俄语吗？

取决于许可类型。黄金签证持有者完全豁免语言考试。标准临时居留许可（TRP）和永久居留（ВНЖ）申请人须通过俄语水平考试——除非他们符合《联邦法》第115-FZ号下若干豁免条件之一。

各路径的具体要求如下：

• 黄金签证（《政府令》第2573号）：完全豁免语言考试——居留申请的任何阶段均无需考试
• 标准临时居留许可（временное разрешение на проживание）：需A2级别语言考试
• **永久居留许可（ВНЖ）**标准路径：需B1级别语言考试
• 共同价值观签证：需语言考试（除非申请人通过其他豁免类别符合条件）
• 高资质专家工作许可：无需语言考试——《联邦法》第115-FZ号第13.2条下的独立制度

这里有一个区别很重要。"会说俄语"和"通过正式考试"是不同的事情。在莫斯科的日常生活不需要流利的俄语。但移民程序可能需要一份证书。

"语言考试豁免是黄金签证项目中最被低估的优势之一。对于有年迈父母或成年子女的家庭，它消除了一个真正的障碍。"——NovosCivis移民法律顾问

完整的豁免清单请参阅我们的语言考试豁免指南。

---

2. 语言考试要求什么俄语水平？

临时居留许可（TRP）要求CEFR量表的A2级别——基本对话能力。永久居留许可（ВНЖ）要求B1——中级水平。

入籍申请人也在B1级别测试，但增加了俄罗斯历史和宪法知识的考查范围。关于入籍路径的更多信息，请参阅我们的俄罗斯入籍指南。

该考试——正式名称为TORFL（俄语作为外语考试）——在两个级别均包含六个部分：

1. 口语 ——与考官的口头面谈
2. 阅读 ——短文本（标识、表格、新闻摘要）
3. 写作 ——填写表格、撰写短信
4. 听力 ——录音对话和通知
5. 俄罗斯历史 ——重要事件和日期
6. 法律基础 ——俄罗斯宪法和外国公民权利的基本知识

及格标准不同。临时居留许可要求每部分66%。永久居留许可要求80%。任一部分未通过，整个证书将被拒发——但部分中心提供单项重考（见第5题）。

考试时长根据级别约为2-3小时。从实际角度而言，一位从零开始的英语使用者通过6-12个月的系统学习可达到B1级别。在每日密集教学的情况下，这一时间可缩短至4-6个月。

"我们大多数需要考试的客户在计划申请日期前8-10个月开始准备。B1要求较高但完全可以实现。"——认证考试中心语言课程协调员

---

3. 谁可以豁免语言考试？

根据现行法律，豁免覆盖范围广泛。完整清单：

1. 黄金签证持有者及其家庭成员 ——《政府令》第2573号覆盖整个家庭单位（最多五代）
2. 男性65岁以上，女性60岁以上 ——年龄豁免，除护照外无需其他文件
3. 18岁以下未成年人 ——无论签证类别均豁免
4. 白俄罗斯共和国公民 ——双边联盟国家协议
5. 俄罗斯或苏联时期高等教育机构毕业生 ——文凭作为语言能力证明
6. 高资质专家许可持有者 ——《联邦法》第115-FZ号第13.2条下的高资质专家项目
7. 被认定为俄语为母语的人士 ——由内务部专门委员会认证
8. 国家同胞自愿安置计划参与者

申请豁免时，将相关文件——文凭、出生证明、黄金签证确认函或高资质专家工作许可——随居留许可申请一并提交。无需单独的豁免申请。

根据我们的实践经验，约70%的高净值客户至少符合一种豁免条件。最常见的是：黄金签证（自动豁免）和年龄豁免（适用于家庭申请中包含的父母和祖父母）。完整分析请参阅我们的豁免文章。

不确定您是否符合豁免条件？我们的团队可以评估您的具体情况——申请咨询。

---

4. 在哪里以及如何参加考试？

考试由俄罗斯各地的认证考试中心以及境外部分地点组织实施。在俄罗斯境内，认证中心在每个主要城市运营，包括莫斯科（30余家）、圣彼得堡（15余家）和各地区首府。认证由教育部（第1156号令）管理。

主要考试机构：

• 俄罗斯人民友谊大学（RUDN）——莫斯科，最大的考试机构
• 莫斯科国立大学考试中心
• 圣彼得堡国立大学语言测试中心
• 获教育部认证的地方大学

境外： 多个国家的俄罗斯文化中心和合作大学可组织考试，但可用性因地点而异。请咨询Rossotrudnichestvo网络了解最近的考点。

报名流程：

1. 选择认证中心（教育部门户网站提供名单）
2. 提前2-4周预约——携带护照、移民卡（如在俄罗斯境内）和缴费收据
3. 费用：临时居留许可级别约6,000-7,000卢布，永久居留许可级别约7,000-8,000卢布（2025-2026年费率）
4. 考试日期：按预定时间到场，2-3小时
5. 成绩：5-10个工作日内发布
6. 证书有效期：自签发之日起5年（2024年修订从3年延长）

"在莫斯科3月至6月期间尽早预约。热门中心——俄罗斯人民友谊大学、莫斯科国立大学——在申请旺季提前3-4周就会满。"——NovosCivis资深移民顾问

---

5. 考试没通过可以重考吗？

可以。重考次数不限，两次考试之间也没有强制等待期。大多数中心允许在未通过后1-2周内重新预约。

关于重考的要点：

• 费用： 每次重考须全额缴费（与初次考试相同费率）
• 单项重考： 部分中心提供仅重考未通过部分的选项——例如，如果您通过了口语、阅读和听力但写作未通过。各中心做法不同，请与具体中心确认。
• 未通过率： 据考试中心从业者估计，B1级别首次参加考试的外国考生约15-20%未通过。A2级别（临时居留许可）的未通过率更低——约8-12%。
• 模拟考试： 大多数认证机构提供2,000-3,000卢布的模拟考试。我们推荐参加。模拟考试格式与真实考试完全相同，可消除考试当天的意外。

教育部网站和各认证中心自己的备考部门均提供学习资源。多家中心开设专门针对居留许可考试的2-4周速成班——不是一般的俄语教学，而是针对性的应试准备。

我们给客户的实际建议：如果未通过，将其视为诊断。分数明细显示哪个部分需要加强。针对薄弱环节4-6周的集中学习通常可在第二次考试中解决问题。

---

6. 有面向外籍人士的俄语课程吗？

有。莫斯科和圣彼得堡有数十所面向外国人的俄语学校，课程从每周20小时的强化班到一对一私教不等。团体课价格从约每月30,000卢布起。

课程形式：

• 强化班： 每天4-6小时，每周5天——从零到B1可在4-6个月达成
• 半强化班： 每天2-3小时——8-12个月达到B1
• 私人辅导： 每小时2,000-5,000卢布，取决于教师资质和城市
• 在线/混合： 自2020年起广泛提供，大多数认证学校均有

知名机构：

• 莫斯科：Liden & Denz、Language Link、GRINT
• 圣彼得堡：Derzhavin学院、Liden & Denz
• 大学附属：莫斯科国立大学、俄罗斯人民友谊大学、高等经济学院——均设有俄语作为外语教研部门

企业课程也有。部分雇主为高资质专家员工及其家属安排团体课程，作为迁居方案的一部分。

根据我们的客户群，大多数高净值人士选择私人辅导——每周2-3次，持续12-18个月。灵活性适合繁忙的日程。按此频率的总费用：约200,000-400,000卢布。费用不低，但相对整体迁居预算而言不算大。请参阅我们的迁居综合概述了解更广泛的费用情况。

需要帮助找到合适的备考课程？我们可以根据您的时间线推荐认证课程——联系我们。

---

7. 只说英语可以在俄罗斯生活吗？

实际上可以——特别是在莫斯科和圣彼得堡。过去十年，这两座城市服务行业专业人员的英语能力有了显著提升。但高端场所以外的日常交流仍需要俄语或翻译。

英语可行的场合：

• 国际酒店、高端餐厅、私立医疗诊所
• 国际学校（课程和教职人员均以英语运作）
• 跨国客户的商务环境
• 主要银行应用（Sber、Alfa、T-Bank有英文界面）
• 导航（Yandex地图、地铁应用有英文模式）

英语不通的场合：

• 内务部移民办公室——所有交流均为俄语；需翻译或法律代理人
• 税务局（FNS）——仅俄语
• 公证处——仅俄语
• 公立医院——仅俄语
• 本地商店、市场、公共交通工作人员——英语极有限
• 标准租赁合同谈判——俄语文件

私立医疗提供了中间选择。设有国际部门的诊所——莫斯科的EMC、GMS诊所、美国医疗中心——完全以英语运营。公立医院则不提供。

我们大多数客户在最初的6-12个月雇佣一名双语私人助理。莫斯科的费用：约每月80,000-150,000卢布。此人处理政府交往、公用事业设置、文件翻译和日常后勤。这笔投资通过避免的挫折和行政错误自行回本。关于定居细节，请参阅我们的移居俄罗斯指南。

---

8. 哪些城市对英语最友好？

莫斯科是俄罗斯对英语最友好的城市，其次是圣彼得堡、喀山和索契。英语熟练度与城市的国际商务活跃度和旅游基础设施密切相关。

各城市情况：

• 莫斯科： 最大的外籍人士社区（据内务部移民数据，注册外国居民达数万人），国际学校，英语医疗中心，跨国公司办公室。英语在中心区——特维尔、普列斯尼亚、哈莫夫尼基——广泛通行。约85%的客户选择莫斯科。
• 圣彼得堡： 旅游基础设施完善，酒店和博物馆提供英语服务，外籍社区较小但成熟。大学区（瓦西里岛）英语渗透率更高。约占我们客户群的10%。
• 喀山： 中东北非投资者的新兴中心。在外国居民中，阿拉伯语实际上比英语更普遍，但在Innopolis（距喀山40公里的科技城）和喀山联邦大学可使用英语。
• 索契： 度假基础设施支持英语及部分阿拉伯语和土耳其语。有季节性波动——夏季旅游旺季英语可用性更高。
• 符拉迪沃斯托克： 亚洲商业社区不断增长，但中文、韩语和日语比英语更普遍。

地区城市——叶卡捷琳堡、新西伯利亚、克拉斯诺达尔——在大学和国际公司办公室之外英语基础设施极少。考虑这些地点的客户需要流利的俄语（或全职翻译）。

各城市迁居后勤的更全面概述，请参阅我们的移居俄罗斯指南。

---

9. 商业运营需要俄语吗？

不一定。俄罗斯法律不要求企业主会说俄语。所有公司申报、税务报告和法律文件均可通过俄语会计、法律代理人或管理公司处理。

由您的团队以俄语处理的事项（非您本人）：

• 公司注册文件——通过您的代理人以俄语提交（委托书即可）
• 向FNS的税务报告——所有表格为俄语；会计公司为外资公司处理此事是常规服务
• 劳动合同——必须为俄语或双语；不能强迫员工接受纯英文合同
• 法院程序——以俄语进行，由您出资提供翻译
• 公证——所有公证人以俄语工作；外语文件需经认证翻译

可以英语运营的部分：

• 董事会会议——无语言要求；如所有参与者同意可以任何语言进行
• 公司内部沟通——由您决定
• 面向客户的运营——取决于您的市场

外国企业主的标准解决方案：聘请管理公司或任命当地总经理（генеральный директор）处理所有俄语运营事务。外包会计加法律合规的月费用：约50,000-150,000卢布，取决于公司规模和交易量。莫斯科专业服务提供商的商务英语水平普遍较高。

"我们有客户在俄罗斯经营盈利企业多年却一句俄语不会说。英语商务管理的基础设施是存在的——只需要合适的合作伙伴。"——NovosCivis企业架构顾问

关于公司设立的详情，请参阅我们的在俄罗斯创业指南。关于支持商业活动的签证路线对比，请参阅我们的黄金签证与共同价值观签证分析。

---

10. 我的家庭成员也需要通过考试吗？

取决于路径。在黄金签证（《政府令》第2573号）下，所有包含的家庭成员——配偶、子女、父母、祖父母——均豁免语言考试。在标准居留许可路径下，18至59/64岁的成年家庭成员须单独通过考试。

按签证类别：

这一豁免是黄金签证对多代家庭的重要优势。当年迈的父母或成年子女被纳入申请时，黄金签证消除了一个真正的障碍——否则可能需要每位家庭成员进行数月的语言准备。

对于通过标准（非黄金签证）路径的受养人签证配偶：当他们申请自己的临时居留许可或永久居留许可时，语言考试成为强制性要求。标准路径下没有配偶豁免。

根据我们的实践经验，家庭语言考试豁免是约25%的客户选择黄金签证而非其他路径的决定性因素。关于家庭迁居后勤的更多信息，请参阅我们的家庭迁居指南和我们的家庭受养人常见问题。

---

免责声明：本文仅供参考，不构成法律建议。移民法规经常变化。请就您的具体情况咨询具有资质的移民律师。

准备好评估您的资格了吗？ NovosCivis为考虑俄罗斯居留的高净值人士提供保密咨询。无论您的优先事项是黄金签证语言考试豁免还是规划家庭迁居，我们的移民律师都可以评估您的具体情况。申请咨询。