Rusya'da Aile ve Bakmakla Yukumlu Olunan Kisiler: Yabanci Yerlesikler Icin SSS (2026)

Son inceleme: Mayis 2026

Sorumluluk Reddi: Bu icerik yalnizca bilgilendirme amaciyla sunulmakta olup hukuki danismanlik teskil etmemektedir. Aile birlesimi hukumleri dahil Rusya gocmenlik hukuku donemsel olarak degismektedir. Asagidaki bilgiler Mayis 2026 itibariyla gecerli kurallari yansitmaktadir. Ozel durumunuz icin nitelikli bir gocmenlik avukatina basvurunuz.

---

Kisa Cevap: Rusya'nin Altin Vize programi, Hukumet Kararnamesi No. 2573 kapsaminda bes nesil boyunca -- buyukanne/buyukbaba, ebeveynler, asil basvuru sahibi, cocuklar ve torunlar -- daimi oturma izni uygunlugu saglar. Bu, kuresel yatirimci oturma izni programlari arasinda en genis aile kapsamidir. Diger vize kategorileri (HQSP, standart calisma izni) yalnizca es ve resat olmayan cocuklari kapsamaktadir. Asagida, avukatlarimizin aile uyelerini ve bakmakla yukumlu olunan kisileri Rusya'ya tasimak konusunda en sik aldigi 14 soru yer almaktadir.

"Ailemi getirebilir miyim?" gorusmelerimizde en sik sorulan ikinci soru olup yatirim esiklerinin hemen ardindan gelmektedir. Bu SSS, aile uyelerinin oturma izni uygunlugunu bireysel olarak ele almaktadir: hukuki dayanak, pratik sureler ve yaygin komplikasyonlar. Belge kontrol listeleri ve sure planlamasi icin aile tasinma rehberimize bakiniz.

---

S1: Esim Altin Vize'me dayanarak oturma izni alabilir mi?

Kisa Cevap: Evet. Resmi nikahli esler, asil basvuru sahibinin basvuru paketine dahil edilerek Hukumet Kararnamesi No. 2573 kapsaminda daimi oturma izni (VNZh) alir.

Basvuru ortaktir -- esiniz ayri basvuru yapmaz. Her iki basvuru birlikte degerlendirilir ve karar esanli olarak verilir. Islem sureleri asil basvuru sahibinin dosyasiyla uyumludur: basvurudan onaya genellikle 3-6 ay.

Bir kosul istisnasiz uygulanir: evliligin Rusya hukukuna gore taninmasi gerekmektedir. Yurt disinda tescil edilmis medeni nikahlar, apostilli belgelerle kabul edilir. Medeni tescil olmaksizin yalnizca dini nikahlar kabul edilmez. Escinsel evlilikler Rusya hukukuna gore taninmamaktadir -- bu, 2020 degisiklikleriyle pekistirilen anayasal bir yasaktir ve mevcut hukuki cercevede herhangi bir cozum yolu bulunmamaktadir.

Uygulamada en yaygin gecikme, evlilik cuzdani apostil gereksinimlerini icermektedir. Bazi ulkeler cift tasdik (apostil arti konsolosluk tasdiki) gerektirmekte olup, inceledigimiz es basvurularinin yaklasik beste birinde eksik tasdik bulunmaktadir. Basvuru oncesi Rusya konsoloslugu araciligiyla gereksinimlerin teyit edilmesi bu riski ortadan kaldirir.

Tam Altin Vize basvuru sureci icin Altin Vize rehberimize bakiniz.

---

S2: Kac nesil dahil edilebilir?

Kisa Cevap: Altin Vize programi kapsaminda bes nesil -- buyukanne/buyukbabadan torunlara kadar. Bu, kuresel olarak herhangi bir yatirimci oturma izni programi arasindaki en genis nesil kapsamidir.

Dagilim basittir:

Karsilastirma icin, Rusya'nin diger yatirimci oturma izni programlariyla nasil kiyaslandigi:

Henley & Partners'a gore, su anda baska hicbir yatirim yoluyla oturma izni programi Rusya'nin bes nesil hukmuyle eslesememektedir. Uygulamada, Altin Vize basvuru sahiplerinin yaklasik %40'i en az bir ebeveyn veya buyukanne/buyukbabayi dahil etmektedir -- deneyimli goc danismanlarini bile sasirtan bir oran.

---

S3: Esim farkli bir ulkeden ise ne olur?

Kisa Cevap: Esin uyruklugu, bagimli oturma izni uygunlugunu etkilemez. BAE'den bir Altin Vize basvuru sahibi ile Ingiliz esi, veya Kazak vatandasi ile evli bir Turk yatirimci, o esi hicbir kisitlama olmaksizin ayni basvuru paketine dahil edebilir.

Uyruk engeli uygulanmaz. Pratik hususlar belgesel niteliktedir, hukuki degil:

• Esin vatandaslik ulkesinden gelen tum belgeler dogru apostil veya konsolosluk tasdiki tasimalidir.
• Lahey Apostil Sozlesmesi'ne uye olmayan ulkeler, Rusya buyukelciligi araciligiyla konsolosluk tasdiki gerektirir -- bu surecin eklenmesi 2-4 hafta alir.
• Es, yaptirimli bir ulkenin vatandasligina sahipse, bu durum bankacilik ve uluslararasi seyahati etkiler ancak Rusya gocmenligine herhangi bir engel olusturmaz. Basvurular uyrukluktan bagimsiz olarak ayni temelde islenir.

Uygulamada en karmasik vakalar, uc veya daha fazla ulke arasinda belge koordinasyonunu icermektedir. Yatirimcinin Emirlik vatandasligi, esin Ingiliz-Lubnanli cift vatandasligi ve ebeveynlerin Suriye pasaportu tasidigi bir aileyi islemden gecirdik. Her ulke farkli tasdik prosedürleri gerektiriyordu. Gocmenlik basvurulari standarttti -- belge hazirligi darbogazdi. Bu vaka, tek uyruklu aileler icin tipik 4-6 haftaya karsilik 11 haftalik belge hazirligi aldi.

---

S4: Cocuklarim otomatik olarak oturma izni aliyor mu?

Kisa Cevap: Resat olmayan cocuklar (18 yas alti) ebeveynin Altin Vize basvurusuna dahil edilir ve asil basvuru sahibi ile birlikte aile uyeleri icin oturma izni alir. Ayri basvuru gerekmez.

Hem biyolojik hem de hukuken evlat edinilmis cocuklar uygundur. Belge gereksinimi, apostilli ve tasdikli Rusca tercumeli dogum belgesi veya evlat edinme kararnamesidir. Ebeveyn oturma izni aldiktan sonra Rusya'da dogan cocuklar basitlestirilmis ancak ayri bir sureci takip eder -- genellikle 30 gun icinde tamamlanir.

HQSP sahipleri icin, resat olmayan cocuklar kapsama dahildir ancak esanli olarak dosyalanan ayri basvurular gerektirir. Standart is vizesi sahipleri ayni ayri dosyalama modelini takip eder.

Ebeveynleri hazirliksiz yakalayan bir prosedürel nokta: yalnizca bir ebeveyn basvuruyorsa, Rusya makamlarinin bulunmayan ebeveynden noter onayli muvafakat istemesidir. Bu belge olmadan basvuru dogrudan reddedilir. Bulunmayan ebeveyn bulunamazsa, mahkeme beyani ikame olabilir, ancak bu 2-4 ay ekler.

Cocuk yas grubuna gore belge kontrol listeleri icin aile tasinma rehberimize bakiniz.

---

S5: Yetiskin cocuklar (18 yas ustu) icin durum nedir?

Kisa Cevap: Yetiskin cocuklar, bagimli olarak nitelendirilirlerse -- ozellikle tam zamanli ogrenci veya belgelenmis engelli bireyler -- Altin Vize kapsamina dahil edilebilir. Aksi takdirde bagimsiz olarak basvuru yapmalari gerekmektedir.

Bagimlilik kriterleri ikidir. Hukumet Kararnamesi No. 2573 kapsaminda nitelenmek icin birey asagidakilerden birini sunmalidir:

• Rusya makamlarinca taninan tibbi engellilik belgesi, veya
• Akredite bir egitim kurulusunda tam zamanli kayit kaniti.

Baska gerekce bulunmamaktadir. 18 yas ustu saglikli, calisan yetiskin cocuklar bagimsiz olarak basvuru yapmalidirlar: ogrenci vizesi, is vizesi, HQSP veya yatirim esigini karsiliyorlarsa kendi Altin Vizeleri. Yetiskin cocuklar ayrica FZ-138 (2023) kapsaminda bes yillik oturma sonrasi vatandasliga basvuru yoluyla bagimsiz vatandaslik elde edebilirler.

Uygulamada, muvekkillerimizin yetiskin cocuklarinin cogu ogrenci vizesine (Rus universiteleri tip, muhendislik ve isletme alanlarinda Bati ogretim ucretlerinin bir kismina guclü programlar sunmaktadir) basvurur veya kendi is varliklarini olusturur. Bircogu ailenin Rusya operasyonlarindaki pozisyonlar araciligiyla HQSP statusune hak kazanmistir.

---

S6: Yabanci cocuklar icin hangi okullar mevcuttur?

Kisa Cevap: Rusya'da Moskova ve St. Petersburg'da IB, Ingiliz, Amerikan ve Fransiz mufredat sunan 30'dan fazla uluslararasi okul bulunmaktadir. Ogretim ucretleri yillik 15.000 ila 35.000 dolar arasinda degismektedir. Rusya devlet okullari ucretsizdir ve tum kayitli yerlesiklere aciktir.

Moskova'daki baslica secenekler:

• IB (Uluslararasi Bakalorya): International School of Moscow, CIS International School
• Ingiliz mufredat: British International School (birden fazla kampus), Cambridge International School
• Amerikan mufredat: Anglo-American School of Moscow (buyukelcilik baglantiili, sinirli kontenjan)
• Fransiz mufredat: Lycee Francais Alexandre Dumas

St. Petersburg'da daha az secenek bulunmaktadir, ancak pazar genislemektedir. International Academy of St. Petersburg ve Anglo-American School cogu gocmen ailesine hizmet vermektedir.

Rusya devlet okullari uygun bir secenektir -- ogretim Ruscadir, kayit ucretsizdir ve gecerli ikamet tescili olan tum cocuklara aciktir. Bircok gocmen ailesi iki dilli bir yaklasim kullanir: akademik sureklilik icin uluslararasi okul, Rusca dil destegiyle tamamlanir.

Yerel egitim mudurlugune kayit icin tercume edilmis ve apostilli dogum belgeleri, Rusya asitlanma takvimine uygun asi kayitlari ve ikamet tescili kaniti gerekmektedir.

---

S7: Cocuklarin dil sinavi gecmesi gerekiyor mu?

Kisa Cevap: Hayir. 18 yas alti cocuklar, oturma izni icin gereken Rusca dil yeterlilik sinavindan tamamen muaftir.

Muafiyet kategoriktir -- 18 yas alti hicbir cocuk, herhangi bir gocmenlik amaci icin Rusca dil yeterliligi gostermek zorunda degildir. Bu muafiyet FZ-115'te kodlanmistir.

RVP veya VNZh icin basvuran yetiskinler, Rusca dil, Rusya tarihi ve mevzuat temelleri sinavlarindan gecmek zorundadir. Muafiyet kategorileri 65 yas ustu (erkekler) veya 60 yas ustu (kadinlar), Ruscanin resmi statu tasidigi ulkelerin vatandaslari ve yuksek nitelikli uzmanlar icin mevcuttur.

Okula kayit icin dil sertifikasi gerekmez. Uluslararasi okullar ogretimi kendi dillerinde yapar. Rusya devlet okullari her cocugun seviyesini bireysel olarak degerlendirir ve ana dili Rusca olmayan ogrenciler icin ek destek dersleri sunabilir.

Yetiskin dil sinavi muafiyetleri ve hazirlik stratejileri icin dil sinavi muafiyetleri rehberimize bakiniz.

---

S8: Ebeveynlerim benimle tasiyabilir mi?

Kisa Cevap: Evet, Altin Vize kapsaminda. Hem sizin ebeveynleriniz hem de esinizin ebeveynleri (kayinvalide/kayinpeder), yas siniri olmaksizin Hukumet Kararnamesi No. 2573 kapsaminda bagimli oturma iznine uygundur.

Bu diger programlarla tezat olusturmaktadir. Portekiz ebeveynlerin 65 yas veya ustu olmasini gerektirir. BAE ebeveynleri dahil eder ancak mali bagimlilik kosullariyla. Rusya'nin Altin Vizesi ne yas esigi ne de bagimlilik testi dayatir.

Ebeveynler icin belge zinciri basittir: basvuru sahibinin dogum belgesi (ebeveynligi kanitlayan) arti ebeveynin standart basvuru belgeleri. Kayinvalide/kayinpeder icin zincir daha uzundur: evlenme cuzdani arti esin dogum belgesi. Uygulamada, kayinvalide/kayinpeder icin bu zincir en sik eksik kalan unsurdur -- bu tur basvurularin yaklasik %30'u ilk incelemede en az bir ek belge gerektirir.

Yasli ebeveynler icin saglik hizmetleri temel pratik husustur. Oturma izni alindiktan sonra, ebeveynler OMS (zorunlu saglik sigortasi) kapsamina girerek poliklinik ziyaretleri, acil bakim ve hastaneye yatirilma hizmetlerinden ucretsiz yararlanir. Uzman erisimi ve Ingilizce konusan doktorlar icin DMS (gonullu ozel sigorta) tavsiye edilir. Maliyet detaylari icin S12'ye bakiniz.

---

S9: Bakmakla yukumlu olunan kisiler icin ayri basvurular gerekli mi?

Kisa Cevap: Altin Vize kapsaminda aile uyeleri tek bir basvuru paketine dahildir -- bir gonderim, bir inceleme, bir karar. HQSP veya standart is vizesi icin her bagimli ayri basvuru yapar.

Bu ayrım, oturma izni isleme ve aile uyesi zaman cizelgesi planlamasi icin onemlidir:

Altin Vize kapsaminda ortak isleme daha hizlidir. Tek bir ucret aile birimini kapsar. Bir uyenin reddi digerlerini otomatik olarak etkilemez -- her biri bireysel olarak degerlendirilir.

HQSP sahipleri icin, her bagimli (yalnizca es ve resat olmayan cocuklar -- ebeveyn veya buyukanne/buyukbaba yok) bagimsiz basvuru sunar. Birincil HQSP sozlesmesi feshedilirse, bagimli izinler etkilenebilir.

---

S10: Ev personeli (dadı, sofor) vize alabilir mi?

Kisa Cevap: Ev personeli aile oturma izni basvurusuna dahil edilemez. Bagimsiz calisma izni almak zorundadirlar -- standart is vizesi veya sinirli durumlarda HQSP izni.

Rusya gocmenlik hukukunda "ev calisani vizesi" kategorisi bulunmamaktadir. Mevcut yollar:

• Standart is vizesi: Isveren sponsorlugu gerektirir. Aile veya kayitli sirketi, calisma izni almalidir -- kota tahsisi ile 2-4 ay suren bir surec (belirli uyruklar haric).
• HQSP: Ceyreklik asgari 750.000 RUB maas gerektirir. Bu esik cogu ev icesi personel pozisyonunu dislar, ancak yuksek ucretli kisisel asistan veya mulk muduru icin gecerli olabilir.
• Serbest calisma (samozanyatiy): Yalnizca Rusya, AEEB uye devletleri ve Ukrayna vatandaslarina aciktir.

Cogu muvekkilin kullandigi pratik cozum: yerel bir personel ajansi araciligiyla ise almak. Moskova ve St. Petersburg'da gocmen ailelere yonelik ev personeli konusunda uzmanlasmis kurulmus ajanslar bulunmaktadir. Ajans istihdam belgelerini, vergi kesintisini ve sosyal sigorta katkilarini yonetir. Korfe'den Filipinli veya Endonezyali ev iscilerini getirmeye aliskin aileler 2-4 aylik vize isleme suresi planlamalidir.

---

S11: Esim Rusya'da calisabilir mi?

Kisa Cevap: Evet. Oturma izni (VNZh) sahihi esler, FZ-115 Madde 13 uyarinca ayri calisma izni olmaksizin Rusya'da calisma hakkina sahiptir. Isveren kisitlamasi, bolgesel sinirlandirma, sektor dislamasi yoktur.

Calisma haklari gocmenlik durumuna baglidir:

• VNZh (daimi oturma izni): Tam, kisitlamasiz calisma hakki. Herhangi bir isveren, herhangi bir bolge, herhangi bir sektor.
• RVP (gecici oturma izni): Calisma, tescil bolgesiyle sinirlidir. Moskova RVP'li bir es, yeni tescil olmaksizin St. Petersburg'da yasal olarak calisamaz.
• Oturma izni olmaksizin bagimli vizesi: Ayri calisma izni gerektirir -- bagimli statu tek basina calisma hakki vermez.

Samozanyatiy vergi rejimi araciligiyla serbest calisma, Rusya, AEEB uye devletleri (Ermenistan, Belarus, Kazakistan, Kirgizistan) ve Ukrayna vatandaslarina aciktir. Diger ulkelerden yabanci esler serbest calismak istiyorlarsa bireysel girisimci (IP) olarak tescil olmali veya tuzel kisilik kurmalidir.

Uygulamada, Altin Vize sahiplerinin bircok esi Rusya'da is kurmaktadir. Sirket tescili 3-5 is gunu surer ve VNZh sahipleri standart lisanslama disinda hicbir kisitlamayla karsilasmaz. Tam surec icin yabanci uyruklu olarak is kurma rehberimize bakiniz.

---

S12: Bakmakla yukumlu olunan kisiler hangi saglik kapsamina sahiptir?

Kisa Cevap: Oturma izni (VNZh veya RVP) olan bakmakla yukumlu olunan kisiler, Rusya'nin zorunlu saglik sigortasi olan OMS'ye uygundur; bu, cogu tibbi hizmeti dogrudan maliyetsiz olarak kapsar. Daha genis kapsam ve daha hizli erisim icin ek DMS (gonullu ozel sigorta) tavsiye edilir.

Iki katmanli sistem su sekilde calisir:

OMS (zorunlu saglik sigortasi):

• Tescil tarihinden itibaren tum VNZh ve RVP sahipleri icin ucretsiz
• Kapsar: poliklinik ziyaretleri, acil bakim, hastaneye yatirma, temel teshis, dogum bakimi, pediatrik hizmetler
• Kayit: oturma izni sunularak yetkili herhangi bir sigortaci (Sogaz, RESO, Alfastrakhovanie vb.) araciligiyla
• Sinirlilik: uzman bekleme sureleri daha uzun, sinirli Ingilizce konusan personel

DMS (gonullu ozel sigorta):

• Maliyet: kapsam seviyesi, yas ve mevcut rahatsizliklara bagli olarak kisi basina yillik yaklasik 50.000-150.000 RUB
• Kapsar: ozel klinikler, Ingilizce konusan doktorlar, hizlandirilmis uzman erisimi, daha genis teshis ve dis kapsamı
• Tavsiye edilir: kucuk cocuklu aileler, yasli ebeveynler ve Ingilizce veya Arapca bakim gerektiren herkes icin

Cocuklarin OMS kapsamindaki saglik hizmetleri tescil tarihinden baslar -- bekleme suresi yoktur. Hamilelik ve dogum hizmetleri, izin sahipleri icin OMS kapsaminda tamamen karsilanir. Yasli ebeveynler icin OMS rutin ihtiyaclari karsilar, ancak OMS bekleme surelerinin birkac haftaya uzayabilecegi uzman konsultasyonlari icin DMS tavsiye edilir.

---

S13: Bakmakla yukumlu olunan kisiler uluslararasi seyahat edebilir mi?

Kisa Cevap: Evet. Oturma izinleri uluslararasi seyahati kisitlamaz. Bakmakla yukumlu olunan kisiler ulusal pasaportlariyla seyahat eder ve oturma izni karti yeniden giris izni olarak hizmet eder.

Seyahat kurallari oturma izni turune gore farklilik gosterir:

• VNZh (daimi oturma izni): Sinisiz giris ve cikis. Yokluk siniri yok. Art arda alti ayi asan uzun sureli yokluklar yenilemede sorulara yol acabilir ancak izni otomatik olarak iptal etmez.
• RVP (gecici oturma izni): Sahibinin takvim yili icinde Rusya'dan 183 günden fazla bulunmamasi gerekmektedir. Bu esigi asmak FZ-115 kapsaminda iptal gerekceleridir. Bu, gecici yerlesikler arasinda en yaygin uyumluluk hatasidir -- uc haftalik bir tatil ile duzenli is seyahati birlestirildiginde aile sinira yaklasabilir.

Sinir gecislerinde, bakmakla yukumlu olunan kisiler hem ulusal pasaportlarini hem de oturma izni kartlarini tasimalidir. Ucuncu ulkeler icin vize gereksinimleri Rusya oturma iznine degil vatandasliga dayanir -- Rusya VNZh'sine sahip bir Ingiliz pasaportu sahibi Schengen bolgesine Ingiliz pasaportu kosullariyla girer.

Ebeveynin iznine dahil edilen cocuklar 14 yasina kadar ayri kart almaz. Ebeveynin kartinda cocugun bilgileri bulunur; bu durum zaman zaman ucuncu ulke sinir gecislerinde karisikliga neden olabilir.

---

S14: Bosanma bakmakla yukumlu olunan kisilerin oturma durumunu nasil etkiler?

Kisa Cevap: Bosanma, aile uyesinin oturma iznini otomatik olarak iptal etmez. Verildikten sonra VNZh, basili son kullanma tarihine kadar gecerli kalan bagimsiz bir hukuki belgedir.

Bu, aldigimiz en kaygi yaratan sorulardan biridir ve cevap cogu muvekkilin bekledginden daha koruyucudur:

• VNZh sahipleri: Izin, medeni hal degisikliklerinden bagimsiz olarak gecerli kalir. Gocmenlik makamlarına bildirim gerekmez. Yenilemede, eski bagimli surekli oturma icin bagimsiz bir gerekce gostermelidir -- istihdam, mulk sahipligi veya ticari faaliyet.
• RVP sahipleri: Izin bosanmadan sonra da devam eder, ancak yenileme gerekceleri degisebilir. Orijinal RVP yalnizca evlilik temelinde verilmisse, sahip sure dolmadan bagimsiz bir hukuki dayanak olusturmalidir.
• Cocuklar: Bosanma kararnamesindeki velayet duzenlemeleri, cocuklarin hangi ebeveynin oturma iznine bagli olacagini belirler. Rusya mahkemeleri genellikle hangi ebeveynin velayeti aldığından bagimsiz olarak cocugun mevcut durumunu korur.

Yurt disinda sonuclanan bosanmalar Rusya'da taninmalidir -- yabanci kararname, Lahey disindaki ulkeler icin apostilli (veya konsolosluk tasdikli) ve yeminli tercuman tarafindan tercume edilmis olmalidir.

Uygulamada, bagimli izinlerinin ilk yilinda bagimsiz oturma gerekceleri olusturan muvekkiller -- ideal olarak ilk yil icinde -- evlilik sonradan sona ererse hicbir aksama yasamaz. Tum bagimli statusundeki eslere, pratik bir guvence olarak en az bir bagimsiz dayanak (istihdam, mulk veya is tescili) guvence altina almalarini oneririz.

---

---

Sonraki Adimlar

Yukaridaki cevaplar, Mayis 2026 itibariyla genel hukuki cerceveyi yansitmaktadir. Bireysel kosullar -- cok nesilli veya cok uyruklu aileler, velayet duzenlemeleri, tibbi ihtiyaclari olan yasli bakmakla yukumlu olunan kisiler -- her aile uyesi icin oturma izni seceneklerinin ozellestirilmis analizini gerektirmektedir.

Uc kaynak yardimci olabilir:

1. Aile Tasinma Rehberi -- belge kontrol listeleri, sure karsilastirmasi, yerlestirme planlamasi.
2. Altin Vize Basvuru Rehberi -- yatirim kategorileri, yeterlilik kriterleri, tam basvuru sureci.
3. Yabanci Uyruklu Kisiler Icin Is Kurma -- calismak veya is kurmak isteyen esler icin.

NovosCivis ile aile tasinma danismanligi planlayiniz -- avukatlarimiz birden fazla aile uyesi, ulke ve nesil arasinda basvurulari koordine eder.

Sorumluluk Reddi: Bu icerik yalnizca bilgilendirme amaciyla sunulmakta olup hukuki danismanlik teskil etmemektedir. Gocmenlik hukuku ve aile vizesi hukumleri onceden haber verilmeksizin degisime tabidir. Ailenizin durumuna ozgu tavsiye icin nitelikli bir gocmenlik avukatina basvurunuz. Bilgiler Mayis 2026 itibariyla gunceldir.