Parcours vers la citoyenneté russe : conditions et délais

Dernière mise à jour : mai 2026

Ce contenu est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un conseil juridique. Les réglementations en matière d'immigration changent fréquemment. Consultez un avocat spécialisé en immigration pour des conseils adaptés à votre situation.

Un investisseur jordanien qui avait obtenu son Golden Visa par notre cabinet en 2023 a appelé en septembre dernier avec ce qu'il pensait être une question simple : « Quand pourrai-je obtenir le passeport ? » Il détenait son VNZh depuis deux ans. Il supposait que la réponse était trois ans de plus — la durée standard de cinq ans qu'il avait lue en ligne. En réalité, la réponse était potentiellement dès douze mois. Son épouse était née en Russie, ce qui le qualifiait pour la voie simplifiée par mariage en vertu des amendements de 2023. Il n'avait pas mentionné ce détail lors du traitement de son Golden Visa car, selon ses mots, « je ne pensais pas que son passeport importait pour le mien ».

Il importait énormément. Au lieu d'attendre jusqu'en 2028 dans le cadre de la naturalisation générale, il a déposé sa demande en octobre 2025 et a obtenu la citoyenneté en mars 2026 — soit environ deux ans et demi après son Golden Visa initial, plutôt que les sept ans qu'il avait mentalement prévus. La différence entre ces calendriers n'est pas qu'une question de commodité. La citoyenneté russe confère ce qu'aucun permis de séjour ne peut offrir : une protection constitutionnelle absolue contre l'extradition, un passeport avec son propre réseau de voyage sans visa, la capacité de transmettre la citoyenneté à ses enfants par filiation, et — le détail qui avait en fait motivé son appel — le droit d'acheter des terres agricoles dans le Krasnodar que son VNZh ne permettait pas.

Environ 40 % des clients en matière de citoyenneté que j'accompagne arrivent en ayant déjà choisi la mauvaise voie de résidence initiale pour leur objectif final de citoyenneté. Le permis que vous détenez au moment de votre demande de citoyenneté détermine la voie à laquelle vous êtes éligible, le temps d'attente et la documentation nécessaire. Un détenteur de Golden Visa marié à une citoyenne russe a une trajectoire fondamentalement différente de celle d'un détenteur de Golden Visa célibataire. La Loi fédérale n° 62-FZ — la loi sur la citoyenneté — établit la voie générale de cinq ans que décrivent la plupart des guides, mais les amendements de 2023-2024 ont créé des voies simplifiées qui réduisent considérablement ce délai pour les catégories éligibles. L'épouse de notre client jordanien était une catégorie éligible qu'il ignorait.

---

Les voies — et pourquoi le point de départ compte

Presque toutes les voies vers la citoyenneté russe exigent que vous déteniez déjà un permis de séjour permanent (VNZh). Vous ne pouvez pas postuler directement depuis l'étranger. Vous ne pouvez pas postuler depuis un séjour temporaire. Le VNZh est la porte d'entrée, et la manière dont vous l'avez obtenu détermine ce qui suit. Découvrez toutes les options de permis de séjour →

Les enfants nés d'un parent citoyen russe reçoivent automatiquement la citoyenneté, quel que soit leur lieu de naissance — c'est la voie la plus directe et elle ne nécessite aucun permis de séjour. Les décrets présidentiels existent mais sont exceptionnels et imprévisibles. Le Programme de réinstallation de l'État (Программа переселения) crée sa propre voie pour les Russes ethniques et les russophones revenant de l'étranger. Pour tous les autres — investisseurs, entrepreneurs, conjoints, professionnels — la question est de savoir quelle version du parcours VNZh-citoyenneté s'applique.

---

La voie standard de cinq ans — et le piège que la plupart des gens manquent

La procédure de naturalisation générale en vertu de l'Article 15 de la Loi fédérale n° 62-FZ constitue la référence de base. Cinq ans de résidence continue avec un VNZh, maîtrise de la langue russe, source de revenus licite, prestation de serment de citoyenneté.

Le mot « continue » est là où nos clients rencontrent des difficultés. Il signifie que vous ne pouvez pas quitter la Russie pendant plus de trois mois consécutifs au cours d'une année civile pendant la période de cinq ans. Le MVD suit les passages aux frontières via le système d'enregistrement migratoire. Un détenteur de Golden Visa qui passe de janvier à octobre à Moscou et de novembre à janvier à Dubaï vient de rompre la continuité — cette année civile ne compte pas. Le décompte ne repart pas entièrement à zéro, mais l'année interrompue ne s'accumule pas vers les cinq années requises.

Cela crée une tension réelle pour les détenteurs de Golden Visa. Le Golden Visa n'a aucune exigence de présence physique pour le maintien du VNZh lui-même — vous n'avez jamais besoin de mettre les pieds en Russie pour conserver votre permis valide. Mais la voie vers la citoyenneté exige une présence active et documentée. Notre client jordanien avait partagé son temps entre Amman et Moscou à peu près moitié-moitié. Nous nous sommes assis avec ses relevés de passage aux frontières et avons confirmé qu'il avait suffisamment de jours documentés au cours de ses deux premières années civiles, mais qu'il devait restructurer ses habitudes de voyage pour le reste de la période de qualification. Deux de ses voyages d'affaires à Dubaï avaient été suffisamment longs pour menacer la continuité.

L'exigence linguistique est l'autre composante qui surprend les gens. L'examen d'intégration teste le russe à un niveau approximatif de TORFL Niveau 1 — B1 sur le cadre européen. Lecture de journaux, rédaction de lettres formelles, conversations sur des sujets quotidiens. Trois heures, administré dans des centres de test universitaires, 6 000 à 8 000 RUB. Les sections d'histoire et de législation sont des questionnaires à choix multiples, vingt questions chacune, avec un seuil de réussite à 50 %. La plupart de nos clients ayant vécu en Russie pendant plusieurs années réussissent sans préparation dédiée. Les clients venant de milieux arabophones ou persophones nécessitent généralement six à douze mois de cours particuliers.

Les exemptions existent pour les hommes de plus de 65 ans, les femmes de plus de 60 ans, les citoyens de pays où le russe est langue officielle (Biélorussie, Kazakhstan, Kirghizistan) et les diplômés d'établissements éducatifs russes. Notre client jordanien ne remplissait aucune condition d'exemption — mais son russe parlé, après deux ans de vie à Moscou et un mariage avec une Russe, était fonctionnel. Il a réussi dès sa première tentative.

• Participants du Programme de réinstallation de l'État

3. Source de revenus licite

Le demandeur doit démontrer une source de revenus licite suffisante pour subvenir à ses besoins. Les sources acceptables comprennent les revenus d'emploi, les bénéfices d'entreprise, les pensions, les rendements d'investissement, les revenus locatifs ou le soutien du conjoint lorsque celui-ci atteint le seuil de revenu.

Le seuil monétaire spécifique n'est pas codifié dans la loi fédérale — il est évalué par rapport au minimum vital régional (prozhitochny minimum), qui varie selon le sujet de la Fédération. À Moscou, ce montant s'élevait à environ 24 800 RUB par mois début 2026. En pratique, l'exigence n'est pas contraignante pour les demandeurs HNWI, mais la documentation doit démontrer un flux de revenus constant et légal sur toute la période de résidence.

4. Prestation de serment de citoyenneté

Tous les nouveaux citoyens doivent prêter le serment de citoyenneté, introduit en 2017. Le serment est administré lors d'une cérémonie organisée par le bureau territorial du MVD. Le refus de prêter serment constitue un motif de rejet.

5. Renonciation à la citoyenneté antérieure

Le droit russe a historiquement exigé des demandeurs qu'ils renoncent à leur citoyenneté existante. Toutefois, cette exigence a connu une évolution significative. En vertu des amendements de 2023 à la FZ-62, la Russie n'exige plus la preuve que le demandeur a effectivement accompli le processus de renonciation dans son pays d'origine. Le demandeur soumet une déclaration d'intention de renoncer — mais les autorités russes ne vérifient pas l'accomplissement effectif.

Cela signifie que de nombreux nouveaux citoyens russes conservent de facto leurs passeports d'origine. Plusieurs pays ne reconnaissent pas ou ne traitent pas les demandes de renonciation unilatérale initiées par un pays tiers, rendant la renonciation effective impossible quel que soit l'intention. L'approche pragmatique de la Russie s'adapte à cette réalité.

---

Voies simplifiées vers la citoyenneté

Le droit russe prévoit de nombreuses voies simplifiées (uproshchyonny poryadok) qui réduisent ou éliminent l'exigence de résidence de cinq ans. Ces voies se sont considérablement élargies au cours des cycles d'amendements 2020-2024. Les catégories suivantes sont les plus pertinentes pour les demandeurs internationaux.

Mariage avec un citoyen russe

Les ressortissants étrangers mariés à un citoyen russe peuvent demander la citoyenneté selon une procédure simplifiée s'ils sont mariés depuis au moins trois ans et résident en Russie. L'exigence de résidence continue de cinq ans avec VNZh est levée.

Si le couple a un enfant commun qui est citoyen russe, l'exigence de durée de mariage est également supprimée — la demande est possible immédiatement après l'obtention du VNZh. Cela crée l'une des voies les plus rapides : Golden Visa (VNZh immédiat) + mariage avec un enfant commun = demande de citoyenneté dans les mois suivant la délivrance du VNZh, plutôt que des années.

Locuteurs natifs du russe (Nositel Russkogo Yazyka — NRY)

Les ressortissants étrangers reconnus comme « locuteurs natifs du russe » se qualifient pour la naturalisation simplifiée. Le statut NRY est accordé par une commission au bureau territorial du MVD aux personnes qui :

• Utilisent le russe comme langue quotidienne principale
• Ont des ancêtres ayant résidé de manière permanente sur le territoire de la Fédération de Russie (dans ses frontières actuelles ou historiques, y compris l'Empire russe et la RSFSR)

Les détenteurs du statut NRY reçoivent le VNZh directement (en contournant l'étape du séjour temporaire) et peuvent demander la citoyenneté sans l'exigence de résidence de cinq ans. Cette voie est particulièrement pertinente pour les descendants d'émigrés et les communautés de la diaspora à travers la CEI, le Moyen-Orient et l'Europe.

Voie par investissement (via Golden Visa)

Le Golden Visa crée la voie d'entrée la plus efficiente structurellement dans le parcours de citoyenneté pour ceux qui disposent du capital nécessaire. Il accorde la résidence permanente (VNZh) immédiatement, contournant entièrement l'étape du séjour temporaire (RVP). Cinq voies d'investissement éligibles existent en vertu du Décret gouvernemental n° 2573 et de la Loi fédérale n° 316-FZ :

Le Golden Visa élimine complètement l'étape du RVP. Là où la voie standard nécessite de naviguer dans les allocations de quotas, les restrictions régionales et un permis non renouvelable de trois ans avant même de demander la résidence permanente, le Golden Visa accorde la résidence permanente dès le départ. L'exigence de résidence continue de cinq ans pour la naturalisation générale s'applique toujours — mais le décompte commence immédiatement dès la délivrance du VNZh, et non après des années d'étapes préliminaires.

Les détenteurs de Golden Visa qui se qualifient également dans une catégorie simplifiée — par exemple, en épousant un citoyen russe ou en obtenant le statut NRY — peuvent compresser davantage le délai de citoyenneté. Cette combinaison (VNZh immédiat + citoyenneté simplifiée) crée le parcours le plus compressé possible pour les investisseurs : environ 2-3 ans au total de la demande initiale au passeport.

Selon Dmitry Zapolskiy : « Le Golden Visa n'est pas simplement un instrument de résidence. Pour les clients avec un horizon d'installation à long terme, c'est le point d'entrée le plus fiable dans le parcours de citoyenneté. Vous commencez à l'Étape 3 alors que tous les autres commencent à l'Étape 1. »

Explorer le programme Golden Visa

Voie du Visa des valeurs partagées

Le Visa des valeurs partagées (visa pour porteurs de valeurs traditionnelles) offre le point d'entrée le moins coûteux dans le système d'immigration russe — généralement moins de 5 000 $ de coûts totaux, sans exigence d'investissement. Il accorde un permis de séjour temporaire (RVP) de trois ans fondé sur l'alignement démontré avec le cadre de valeurs traditionnelles de la Russie.

Pour les besoins de la citoyenneté, le Visa des valeurs partagées sert de point d'entrée initial plutôt que de voie directe. La progression est : Visa des valeurs partagées (RVP, 3 ans) → demande de VNZh → VNZh (5 ans de résidence continue) → demande de citoyenneté. Délai total : environ 8-9 ans par cette seule voie.

Cependant, le parcours s'accélère si le détenteur se qualifie par la suite dans une catégorie simplifiée (mariage, statut NRY) ou fait la transition vers le Golden Visa pour un VNZh direct. Le Visa des valeurs partagées a une valeur stratégique pour les demandeurs qui se qualifient culturellement mais pas financièrement pour le Golden Visa au moment de la demande initiale.

En savoir plus sur le Visa des valeurs partagées

Anciens citoyens de l'URSS et personnes nées en RSFSR

Les personnes nées sur le territoire de la RSFSR (République socialiste fédérative soviétique de Russie) qui détenaient la citoyenneté soviétique se qualifient pour la naturalisation simplifiée. L'exigence de résidence de cinq ans avec VNZh est levée.

Les citoyens d'anciennes républiques soviétiques qui détenaient la citoyenneté soviétique et n'ont acquis la citoyenneté d'aucun autre État peuvent également se qualifier par des dispositions connexes.

Diplômés d'établissements éducatifs russes

Les ressortissants étrangers diplômés d'établissements éducatifs russes accrédités par l'État après le 1er juillet 2002, et ayant travaillé en Russie pendant au moins un an avec des cotisations obligatoires à la retraite, se qualifient pour la procédure simplifiée. Cette voie a gagné en pertinence alors que la Russie recrute activement des étudiants internationaux dans les programmes médicaux, d'ingénierie et informatiques.

Spécialistes qualifiés et entrepreneurs

Les spécialistes hautement qualifiés (VKS) ayant travaillé en Russie pendant au moins trois ans, les entrepreneurs individuels ayant un chiffre d'affaires annuel supérieur à 10 millions de RUB pendant trois années consécutives, et les investisseurs dans des sociétés russes avec une contribution fiscale supérieure à 6 millions de RUB se qualifient tous pour la citoyenneté simplifiée.

---

Double nationalité : la position de la Russie

L'approche de la Russie en matière de double nationalité est pragmatique et fréquemment mal comprise. Le cadre juridique opère à deux niveaux distincts que les ressortissants étrangers doivent comprendre avant de prendre des décisions en matière de citoyenneté.

Le cadre juridique

L'Article 6 de la Loi fédérale n° 62-FZ établit que l'acquisition d'une autre citoyenneté ne met pas automatiquement fin à la citoyenneté russe. Un citoyen russe qui obtient un second passeport reste citoyen russe aux yeux du droit russe. Inversement, l'acquisition de la citoyenneté russe n'exige pas l'accomplissement effectif de la renonciation à la citoyenneté antérieure — seulement une déclaration d'intention.

La Russie ne reconnaît formellement la double nationalité qu'avec les pays ayant conclu des accords bilatéraux. Actuellement, le Tadjikistan est le seul pays disposant d'un tel traité en vigueur. Pour toutes les autres nationalités, la Russie ne « reconnaît » pas la citoyenneté étrangère — mais elle n'interdit pas non plus de la détenir.

L'obligation de notification

Tout citoyen russe qui acquiert une citoyenneté étrangère ou un permis de séjour étranger doit notifier le bureau territorial du MVD dans les 60 jours suivant l'acquisition (ou dans les 30 jours suivant sa prochaine entrée en Russie, s'il était à l'étranger au moment de l'acquisition). Cette obligation de notification a été introduite en 2014 et est appliquée :

• Défaut de notification : infraction administrative au titre de l'Article 19.8.3 du Code des infractions administratives (amende pouvant atteindre 1 000 RUB)
• Dissimulation intentionnelle : infraction pénale au titre de l'Article 330.2 du Code pénal (amende pouvant atteindre 200 000 RUB ou jusqu'à 400 heures de travaux d'intérêt général)

Réalité pratique

Lorsque vous êtes sur le territoire russe, la Russie vous traite exclusivement comme un citoyen russe — quel que soit le nombre de passeports que vous détenez. Votre citoyenneté étrangère est juridiquement invisible à des fins internes.

Pour les demandeurs de naturalisation, l'implication pratique est claire : si votre pays d'origine n'exige pas que vous renonciez à votre citoyenneté lors de l'acquisition d'une autre (ce qui est le cas de la majorité des pays, y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, Israël, la France, l'Allemagne, la Turquie et la plupart des États membres de l'UE), vous conserverez votre passeport d'origine après l'obtention de la citoyenneté russe. Vous devez toutefois notifier le MVD de votre citoyenneté étrangère.

Pays où la double nationalité avec la Russie est courante en pratique : Israël, Allemagne, États-Unis, Royaume-Uni, France, Turquie, Arménie, Moldavie, et bien d'autres dans la CEI et l'UE.

---

Comparaison des délais : standard vs simplifié vs accéléré par investissement

Le tableau suivant compare les principales voies de l'entrée initiale à l'octroi de la citoyenneté.

Observations clés :

• Le Golden Visa économise 1,5-4 ans en éliminant l'étape du RVP et ses délais d'attente associés
• La combinaison Golden Visa + catégorie simplifiée (mariage avec enfant commun, statut NRY) crée la voie la plus rapide possible pour les investisseurs
• Le Programme de réinstallation de l'État pour les compatriotes peut aboutir à la citoyenneté en 12-18 mois mais a des conditions d'éligibilité spécifiques (Russes ethniques et russophones de la diaspora)
• Tous les délais supposent l'absence de rejets de demande ou de resoumissions de documents
• Le décompte de résidence continue de cinq ans exige une présence en Russie sans plus de trois mois à l'étranger par an

---

Liste des documents requis

Les documents suivants sont requis pour une demande de naturalisation générale. Les demandeurs par procédure simplifiée soumettent le même dossier de base plus les justificatifs spécifiques à leur catégorie.

Documents principaux :

• Passeport national valide avec traduction notariée en russe
• VNZh (permis de séjour permanent) — original et copie
• Preuve de revenus licites pour la période de résidence (déclarations fiscales, attestations d'emploi, relevés bancaires ou documentation de pension)
• Certificat de maîtrise de la langue russe, d'histoire et de législation (certificat d'examen d'intégration) — sauf exemption
• Document confirmant l'adresse de résidence légale (enregistrement au lieu de résidence)
• 3 photographies d'identité (3×4 cm, mat)
• Reçu de paiement de la taxe d'État (3 500 RUB)
• Déclaration d'intention de renoncer à la citoyenneté étrangère (notariée)

Ajouts spécifiques par catégorie pour les procédures simplifiées :

• Acte de mariage + passeport russe du conjoint (voie par mariage)
• Acte de naissance de l'enfant + confirmation de la citoyenneté russe de l'enfant (voie mariage avec enfant)
• Décision de statut NRY de la commission du MVD (voie locuteur natif)
• Documents de confirmation d'investissement : relevé de courtage pour les OFZ, certificats d'actions, reçu de donation ou acte de propriété (voie investisseur via Golden Visa)
• Historique d'emploi et relevés de cotisations de retraite (voie diplômé/spécialiste)

Exigences de préparation des documents :

• Tous les documents en langue étrangère nécessitent une traduction notariée en russe
• Les traductions doivent être certifiées par un notaire russe ou un fonctionnaire consulaire — les traductions certifiées uniquement par des notaires étrangers sont systématiquement rejetées
• Les documents délivrés à l'étranger nécessitent une apostille (pays de la Convention de La Haye) ou une légalisation consulaire (pays hors Convention de La Haye)
• Les certificats médicaux (test VIH, dépistage de drogues, dépistage de la tuberculose) sont requis à l'étape de la demande de VNZh mais ne sont pas répétés à l'étape de la citoyenneté

---

Conditions de revenus et financières

La loi russe sur la citoyenneté n'impose pas de seuil minimum de revenu spécifique au niveau fédéral. Au lieu de cela, l'Article 15 de la FZ-62 exige des demandeurs qu'ils démontrent une « source de revenus licite » suffisante pour subvenir à leurs besoins.

En pratique, cela est évalué par rapport au minimum vital régional (prozhitochny minimum), qui varie selon le sujet de la Fédération :

Pour les demandeurs HNWI, l'exigence de revenu constitue rarement un obstacle. L'exigence documentaire, en revanche, demande attention : le demandeur doit démontrer un revenu constant et légal par des voies officielles sur toute la période de résidence. Les déclarations fiscales (3-NDFL), les attestations d'emploi d'entités russes ou les rendements d'investissement documentés d'instruments financiers russes sont tous acceptés.

Les détenteurs de Golden Visa qui tirent leurs revenus d'investissements hors de Russie doivent s'assurer que leurs revenus sont déclarés via les canaux de déclaration fiscale russe s'ils sont résidents fiscaux (183+ jours par an en Russie). Les non-résidents fiscaux qui maintiennent une présence physique nulle en Russie documentent leurs revenus par la procédure de notification annuelle du VNZh.

---

Répondre aux préoccupations courantes

La Russie est-elle une juridiction stable pour une installation à long terme ?

Le cadre juridique russe pour l'immigration et la citoyenneté est codifié dans la loi fédérale — FZ-62 pour la citoyenneté, FZ-115 pour le statut des ressortissants étrangers — et non dans des décrets exécutifs ou des réglementations administratives qui changent avec les cycles politiques. Les droits de citoyenneté des citoyens naturalisés sont constitutionnellement égaux à ceux des citoyens de naissance. La dénaturalisation n'est possible que par voie judiciaire en cas de fraude durant le processus de demande, et non par discrétion administrative.

La tendance législative 2020-2024 a été à l'élargissement des voies simplifiées et des catégories d'éligibilité plus larges — et non à la restriction. La Russie cherche activement à attirer les ressortissants étrangers par le biais de programmes d'investissement, du Programme de réinstallation de l'État et des voies éducatives.

Qu'en est-il des sanctions ?

Les sanctions occidentales ciblent des entités, des individus et des secteurs russes spécifiques. Elles n'interdisent pas aux ressortissants étrangers d'acquérir la citoyenneté russe. Cependant, la détention de la citoyenneté russe peut déclencher une diligence renforcée de la part de certaines institutions financières internationales, en particulier dans les systèmes bancaires alignés sur l'UE et les États-Unis.

Pour les demandeurs de juridictions non sanctionnées (EAU, Inde, Turquie, la plupart des pays du MENA et d'Asie), l'impact pratique sur les opérations bancaires et commerciales quotidiennes est minimal. Pour les demandeurs de juridictions sanctionnées, des conseils de structuration spécifiques sont justifiés.

Selon Dmitry Zapolskiy : « La question des sanctions est légitime mais souvent surévaluée. La citoyenneté russe ne vous place sur aucune liste de sanctions. Elle peut modifier la manière dont certaines banques traitent votre profil de conformité. Nous conseillons aux clients d'aborder leur structuration bancaire et financière avant la demande de citoyenneté, et non après — en veillant à ce que leur architecture financière multi-juridictionnelle s'accommode de la nouvelle citoyenneté sans perturbation. »

Comment la Russie se compare-t-elle aux EAU et au Kazakhstan pour la citoyenneté ?

Pour les HNWI gérant des opérations mondiales, la Russie et les EAU remplissent des fonctions stratégiques complémentaires. La Russie offre un parcours de citoyenneté réalisable avec un cadre juridique clair et des seuils d'investissement relativement bas. Les EAU offrent une résidence à imposition nulle mais pratiquement aucun accès à la citoyenneté. Beaucoup de nos clients maintiennent un statut dans les deux juridictions — la citoyenneté russe pour la sécurité à long terme et la couverture familiale, la résidence aux EAU pour l'optimisation fiscale et l'accès bancaire occidental.

Comparer les options juridictionnelles

---

Questions fréquemment posées

Les détenteurs de Golden Visa peuvent-ils demander la citoyenneté russe ?

Oui. Les détenteurs de Golden Visa reçoivent la résidence permanente (VNZh), qui est le prérequis pour la citoyenneté en vertu de la FZ-62. Après cinq ans de résidence continue en Russie avec VNZh — sans plus de trois mois à l'étranger par an — ils peuvent postuler par la procédure de naturalisation générale. S'ils se qualifient également dans une catégorie simplifiée (mariage avec un citoyen russe, statut NRY ou un autre motif éligible), la période de résidence VNZh peut être raccourcie ou entièrement supprimée. Le Golden Visa combiné à une catégorie simplifiée crée le délai le plus compressé : environ 1,5-3 ans de la demande initiale au passeport.

Dois-je abandonner mon passeport actuel pour devenir citoyen russe ?

En pratique, non — pour la plupart des nationalités. Le droit russe exige une déclaration d'intention de renoncer à la citoyenneté antérieure, mais ne vérifie pas l'accomplissement. Les amendements de 2023 à la FZ-62 ont formalisé cette approche. La plupart des demandeurs conservent de facto leur passeport d'origine. Vous êtes toutefois légalement tenu de notifier le MVD dans les 60 jours suivant l'acquisition de la citoyenneté russe si vous détenez un autre passeport étranger, conformément à l'Article 6 de la FZ-62. Le seul traité bilatéral de double nationalité que la Russie maintient est avec le Tadjikistan.

Quelle est la difficulté du test de langue russe pour la citoyenneté ?

Le test exige un niveau de maîtrise approximativement B1 (intermédiaire) — capacité conversationnelle quotidienne, compréhension écrite de textes standards et compétences rédactionnelles de base. Le seuil de réussite est de 80 % pour la composante linguistique et de 50 % pour les sections d'histoire et de législation. La plupart des apprenants assidus atteignent le niveau requis dans les 6-12 mois d'étude ciblée. Les locuteurs de langues slaves nécessitent généralement moins de préparation. Les hommes de 65 ans et plus et les femmes de 60 ans et plus sont totalement exemptés, tout comme les diplômés d'établissements éducatifs russes ou soviétiques.

Quelle est la voie la plus rapide pour obtenir la citoyenneté russe en tant qu'investisseur étranger ?

La voie la plus rapide combine le Golden Visa (à partir de 5 millions RUB / ~61 000 $ pour la voie caritative) avec une catégorie de citoyenneté simplifiée. Le Golden Visa accorde un VNZh immédiat, contournant l'étape du RVP de 3+ ans. Si vous vous qualifiez également pour la naturalisation simplifiée — par mariage avec un citoyen russe ayant un enfant commun, statut NRY ou une autre catégorie — le délai total de la demande initiale à la citoyenneté peut être compressé à environ 1,5-3 ans. Sans catégorie simplifiée, la voie Golden Visa prend environ 6-7 ans (5 ans de résidence continue VNZh + délai de traitement).

Puis-je vivre hors de Russie et quand même obtenir la citoyenneté à terme ?

Le VNZh lui-même — en particulier le VNZh Golden Visa — peut être maintenu indéfiniment sans aucune présence physique. Cependant, le décompte pour la citoyenneté exige cinq ans de résidence continue avec pas plus de trois mois à l'étranger par an. Ce sont des exigences distinctes. Vous pouvez conserver votre VNZh depuis l'étranger pendant des années, mais le décompte de cinq ans pour la citoyenneté ne commence que lorsque vous établissez une présence physique continue en Russie. Planifiez la transition délibérément : elle implique le logement, les implications de résidence fiscale (la règle des 183 jours en vertu de l'Article 207 du Code fiscal), l'inscription à l'assurance maladie et la constitution du dossier administratif que le MVD examine lors du traitement de la citoyenneté.

---

Cadre stratégique : planifier votre parcours

Le parcours vers la citoyenneté russe n'est pas une route unique mais un réseau de voies. Pour les ressortissants étrangers évaluant ce parcours, trois principes stratégiques émergent constamment de notre pratique.

Premièrement, sécurisez la base de résidence la plus solide possible. Le Golden Visa fournit la position de départ la plus robuste — une résidence permanente, indéfinie, qui contourne entièrement l'étape du séjour temporaire. Même si la citoyenneté est à des années de distance, commencer par la résidence permanente élimine le point de défaillance le plus courant dans le parcours d'immigration : le RVP non renouvelable et régionalement restreint.

Deuxièmement, surveillez continuellement votre éligibilité aux voies simplifiées. Les circonstances de vie changent. Mariage, naissance d'un enfant avec un citoyen russe, emploi dans une entreprise russe éligible, achèvement d'un programme éducatif russe — chacun de ces événements peut ouvrir une voie simplifiée qui n'existait pas à votre arrivée. Les amendements 2020-2024 ont élargi les catégories simplifiées à un rythme accéléré.

Troisièmement, planifiez délibérément la transition de l'absence de présence à la présence active. Les détenteurs de Golden Visa jouissent d'une liberté géographique totale pour le maintien de leur VNZh. La citoyenneté exige l'inverse — une présence continue et documentée. La transition nécessite une planification anticipée : sécuriser un logement, comprendre les implications fiscales (devenir résident fiscal russe à 183+ jours), s'inscrire à l'assurance maladie et constituer le dossier administratif que le MVD et le FSB examineront lors de la demande de citoyenneté.

Selon Dmitry Zapolskiy : « Nous conseillons aux clients de concevoir la citoyenneté comme un projet en trois phases. Phase un : sécuriser la résidence permanente via le Golden Visa — c'est de la pure optionalité, sans engagement de relocalisation. Phase deux : construire des liens, explorer les voies simplifiées, apprendre la langue — tout en maintenant la flexibilité. Phase trois : s'engager dans la résidence continue et exécuter la demande de citoyenneté. Essayer de précipiter les trois phases simultanément est là où la plupart des demandeurs trébuchent. »

Planifiez une évaluation de parcours de citoyenneté avec les avocats en immigration de NovosCivis

Explorez le programme Golden Visa | Découvrez le Visa des valeurs partagées | Consultez nos services de citoyenneté

Ce contenu est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un conseil juridique ou financier. Les lois sur l'immigration, les conditions de citoyenneté et les standards d'examen sont susceptibles de changer sans préavis. Les informations reflètent le cadre juridique en vigueur en mai 2026. Tous les chiffres cités sont approximatifs et basés sur les taux de change actuels. Consultez un avocat spécialisé en immigration pour des conseils adaptés à votre situation. NovosCivis (Lawgic) est un cabinet juridique spécialisé en droit russe de l'immigration.

---

See Also:

• citizenship by investment and traditional naturalization
• full list of language test exemptions for permanent residence
• complete guide to the Russian Golden Visa
• dual citizenship in Russia