ویزای طلایی روسیه برای شهروندان هند: راهنمای کامل 2026

یک بنیانگذار فناوری هندی مستقر در بنگلورو از طریق معرفی در مارس 2026 با ما تماس گرفت. او بیشتر سال قبل را صرف ارزیابی برنامه‌های اقامت از طریق سرمایه‌گذاری در سه قاره کرده بود. پرتغال اولین انتخابش بود — تا اکتبر 2023 که مسیر املاک و مستغلات لغو شد و اشتراک صندوق‌ها به 500,000 یورو با دوره قفل پنج ساله افزایش یافت. یونان بعدی بود، اما آستانه 800,000 یورو برای املاک آتن و تسالونیکی بیش از آن چیزی بود که می‌خواست برای آنچه «حوزه قضایی طرح B» نامید متعهد شود. او ویزای طلایی امارات را بررسی کرده بود، اما قانون ورود مجدد 180 روزه برای کسی که شرکتی را از کورامانگالا اداره می‌کند و حتی نمی‌تواند یک سفر سالانه به دبی را تضمین کند مناسب نبود. حسابدار رسمی‌اش در بمبئی در یک تماس برنامه‌ریزی مالیاتی از روسیه نام برده بود — چیزی درباره یک معاهده دوجانبه و آستانه‌های سرمایه‌گذاری پایین. او با شک و تردید با ما تماس گرفت. تا پایان اولین مشاوره، تردیدش به سوالی کاملاً متفاوت تبدیل شده بود: «چرا هیچ‌کس در هند درباره این صحبت نمی‌کند؟»

پاسخ، صادقانه بگوییم، این است که کریدور روسیه-هند در صنعت مشاوره مهاجرت سرمایه‌گذاری کمتر مورد توجه قرار گرفته است. شرکت‌های بزرگ جهانی — Henley، Arton، CS Global — بازاریابی خود در هند را بر پرتغال، یونان، برنامه‌های CBI کارائیب و امارات متمرکز می‌کنند. روسیه در مواد مشتری‌محور آنها ظاهر نمی‌شود. با این حال، موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف هند-روسیه به طور کامل فعال و با نرخ‌های ترجیحی اجرایی است. هند در لیست «کشورهای غیردوست» روسیه نیست. هیچ محدودیت تابعیتی برای شهروندان هندی در درخواست ویزای طلایی وجود ندارد. و طرح حواله آزاد تحت مقررات FEMA بانک مرکزی هند اجازه حواله خارجی تا $250,000 در هر سال مالی برای هر فرد را می‌دهد — بیش از چهار برابر حداقل سرمایه‌گذاری مسیر خیریه به مبلغ $61,000. تمام قطعات ساختاری در جای خود هستند. آنها صرفاً به طور گسترده شناخته شده نیستند.

این راهنما هر عنصری را که یک شهروند هندی برای ارزیابی و اجرای درخواست ویزای طلایی روسیه نیاز دارد پوشش می‌دهد: واجد شرایط بودن، هر پنج مسیر سرمایه‌گذاری با ملاحظات خاص هند، موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف هند-روسیه و پیامدهای آن، رعایت مقررات حواله خارجی بانک مرکزی هند، قانونی‌سازی اسناد از طریق زنجیره آپوستیل هند، جدول‌های زمانی پردازش و مقررات شمول خانواده. برای بررسی کلی کامل برنامه که برای همه ملیت‌ها اعمال می‌شود، راهنمای کامل ویزای طلایی روسیه را ببینید.

این محتوا فقط برای اهداف اطلاع‌رسانی است و مشاوره حقوقی یا مالیاتی محسوب نمی‌شود. برای وضعیت خاص خود با یک وکیل مهاجرت واجد شرایط و حسابدار رسمی مشورت کنید.

---

آیا شهروندان هندی واجد شرایط هستند؟

بله، بدون هیچ محدودیتی. برنامه ویزای طلایی روسیه، تأسیس شده تحت فرمان دولتی شماره 2573 (ژانویه 2023) و اصلاح شده توسط قانون فدرال شماره 316-FZ (ژوئیه 2023)، هیچ استثنای مبتنی بر تابعیت وضع نمی‌کند. دارندگان پاسپورت هندی با همان شرایط هر ملیت دیگری واجد شرایط هستند. هیچ آزمون زبان، هیچ امتحان دانش فرهنگی و هیچ ارتباط قبلی با روسیه لازم نیست. مشتری ما از بنگلورو هرگز از روسیه بازدید نکرده بود، روسی صحبت نمی‌کرد و قبل از درخواستش هیچ منافع تجاری در کشور نداشت. هیچ‌کدام از اینها بر واجد شرایط بودنش تأثیر نگذاشت.

وزارت کشور (MVD) چهار معیار را ارزیابی می‌کند: سن 18 سال یا بالاتر، سابقه کیفری پاک، گواهی پزشکی (HIV، سل، غربالگری مواد مخدر) و تکمیل یک سرمایه‌گذاری واجد شرایط. این لیست کامل است. هیچ حداقل ارزش خالصی فراتر از خود سرمایه‌گذاری، هیچ الزام تحصیلی و هیچ مصاحبه‌ای وجود ندارد. این را با پرتغال مقایسه کنید، جایی که بررسی منابع مالی به طور معمول پردازش را ماه‌ها طولانی می‌کند، یا برنامه EB-5 آمریکا که $800,000 و تعهد ایجاد اشتغال را نیاز دارد.

نکته‌ای که به طور خاص برای متقاضیان هندی اهمیت دارد: هند تحت چارچوب سیاست خارجی فعلی روسیه به عنوان کشور «دوست» طبقه‌بندی شده است. این صرفاً نمادین نیست. اتباع کشورهای «غیردوست» — کل اتحادیه اروپا، آمریکا، بریتانیا، کانادا، استرالیا، ژاپن — با مشکلات عملی در افتتاح حساب بانکی و کارگزاری و جدول‌های زمانی بررسی امنیتی بین‌نهادی مواجه هستند. اتباع هندی با هیچ‌یک از این نقاط اصطکاک مواجه نمی‌شوند. رابطه دوجانبه بین هند و روسیه، که از طریق مجامعی مانند بریکس و سازمان همکاری شانگهای حفظ شده، به تجربه رویه‌ای روان‌تر در هر مرحله از درخواست ترجمه می‌شود.

---

شهروندان هندی باید کدام مسیر سرمایه‌گذاری را انتخاب کنند؟

روسیه پنج مسیر واجد شرایط ارائه می‌دهد که هر کدام نتیجه یکسانی می‌دهند: اقامت دائم نامحدود با عبور کامل از مرحله مجوز موقت. انتخاب به موقعیت سرمایه‌ای، تحمل ریسک و اینکه آیا پولتان را می‌خواهید پس بگیرید بستگی دارد. برای تحلیل دقیق هزینه در تمام مسیرها، تحلیل الزامات سرمایه‌گذاری ما را ببینید.

مسیر الف: کمک خیریه — 5 میلیون روبل (~$61,000)

اینجاست که بیشتر مشتریان هندی ما و مشتری بنگلورویی ما قرار می‌گیرند. یک کمک مالی یکباره و غیرقابل بازگشت به یک سازمان خیریه ثبت‌شده روسی. ساده‌ترین مدارک، سریع‌ترین پردازش، کمترین هزینه. پول رفته است — اما برای بنیانگذاری که یک شرکت SaaS سودآور با درآمد سالانه چندین کرور اداره می‌کند، $61,000 در مقابل انعطاف‌پذیری حوزه قضایی که می‌خرد مبلغ ناچیزی است.

مزیت خاص هند: مبلغ $61,000 به راحتی زیر سقف سالانه LRS بانک مرکزی هند یعنی $250,000 برای هر فرد قرار دارد. یک حواله واحد از طریق بانک نماینده مجاز کل سرمایه‌گذاری را پوشش می‌دهد. هیچ تأییدیه بانک مرکزی هند فراتر از اسناد استاندارد انطباق LRS لازم نیست — فرم A2 و اظهارنامه مورد نیاز تحت دستورالعمل اصلی FEMA درباره LRS. حسابدار رسمی شما می‌تواند این کار را در یک روز انجام دهد.

مسیر ب: اوراق قرضه دولتی (OFZ) — 10 میلیون روبل (~$122,000)

اوراق قرضه سیادتی فدرال روسیه خریداری شده از طریق کارگزاری دارای مجوز، نگهداری شده برای دوره واجد شرایط. شما سرمایه‌تان را نگه می‌دارید و پرداخت‌های کوپن دریافت می‌کنید. بازده OFZ به طور میانگین 15-17% در سال 2025 بود که نرخ کلیدی بالای بانک مرکزی را منعکس می‌کند. با 16%، ده میلیون روبل تقریباً $19,500 سالانه تولید می‌کند.

ملاحظه خاص هند: سرمایه‌گذاری $122,000 هنوز در محدوده LRS $250,000 قرار دارد. با این حال، درآمد کوپن از اوراق قرضه روسی مشمول 30% مالیات تکلیفی برای غیرمقیمان طبق قانون مالیاتی داخلی روسیه است. موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف هند-روسیه نرخ مالیات تکلیفی بهره را به 10% کاهش می‌دهد — یک مزیت قابل توجه معاهده. حسابدار رسمی هندی شما باید این درآمد را در اظهارنامه مالیاتی شما طبق بخش 90 (اعتبار مالیاتی خارجی) محاسبه کند تا از مالیات مضاعف جلوگیری شود. ما مکانیسم‌های معاهده را در ادامه بررسی می‌کنیم.

مسیر ج: سهام شرکت — 15 میلیون روبل (~$183,000)

سهم واجد شرایط در یک شرکت عملیاتی روسی که آستانه‌های درآمد و اشتغال وزارت کشور را برآورده کند. هزینه‌های بررسی دقیق $5,000-$15,000 علاوه بر سرمایه‌گذاری است.

ملاحظه خاص هند: با $183,000، این مسیر در محدوده LRS برای یک فرد قرار دارد اما فضای محدودی برای هزینه‌های حقوقی و سایر هزینه‌ها در همان سال مالی باقی می‌گذارد. برخی مشتریان حواله را بین سهمیه‌های LRS دو عضو خانواده تقسیم می‌کنند، یا زمان‌بندی را در دو سال مالی (آوریل تا مارس) ساختار می‌دهند. بانک نماینده مجاز شما مستندات قرارداد خرید سهام را به عنوان بخشی از درخواست LRS نیاز خواهد داشت.

مسیر د: کسب‌وکار جدید — 20 میلیون روبل (~$244,000)

ثبت شرکت، سرمایه‌گذاری، آدرس قانونی، مدیران و ایجاد اشتغال. دو تا چهار ماه به جدول زمانی اضافه می‌کند. این مسیر برای کارآفرینان هندی است که واقعاً قصد فعالیت در روسیه را دارند — یک شرکت خدمات IT که مرکز تحویل در مسکو ایجاد می‌کند، یا یک توزیع‌کننده دارویی که از طریق شرکت تابعه محلی وارد بازار روسیه می‌شود.

ملاحظه خاص هند: با $244,000، این نزدیک به سقف LRS $250,000 است. هزینه‌های حقوقی، هزینه‌های ثبت و سرمایه در گردش را در نظر بگیرید — کل هزینه تقریباً مطمئناً از آنچه یک نفر می‌تواند در یک سال مالی حواله کند فراتر می‌رود. برای تقسیم حواله بین اعضای خانواده یا استقرار مرحله‌ای سرمایه در دو سال مالی برنامه‌ریزی کنید. همچنین توجه داشته باشید که تأسیس شرکت تابعه خارجی تعهدات گزارش‌دهی تحت بخش 6(3) FEMA را فعال می‌کند — حسابدار رسمی شما باید مستندات ODI (سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی) لازم را به بانک مرکزی هند ارائه دهد.

مسیر ه: املاک و مستغلات — 50 میلیون روبل (~$610,000)

بالاترین آستانه. ملک مسکونی یا تجاری واجد شرایط در مناطق تأیید شده. مسکو و سنت پترزبورگ 50 میلیون روبل کامل را نیاز دارند؛ مناطق خاص دیگر با 20 میلیون روبل (~$244,000) واجد شرایط هستند.

ملاحظه خاص هند: این مسیر به طور قابل توجهی از حد فردی LRS $250,000 فراتر می‌رود. باید حواله را از طریق چندین عضو خانواده ساختاردهی کنید (مثلاً سهمیه LRS همسر)، از مکانیسم‌های حساب NRO/NRE استفاده کنید اگر وضعیت غیرمقیم دارید، یا مسیر ODI برای ملک نگهداری شده به عنوان سرمایه‌گذاری را بررسی کنید. قوانین مدیریت ارز خارجی (سرمایه‌گذاری خارجی) 2022 بانک مرکزی هند بر ساختارهای مجاز حاکم است. این مسیر قبل از خروج هر گونه وجوهی از هند نیاز به برنامه‌ریزی دقیق انطباق FEMA با یک حسابدار رسمی واجد شرایط هندی دارد.

خلاصه مسیرهای سرمایه‌گذاری برای شهروندان هندی

درباره برنامه ویزای طلایی بیشتر بدانید

---

موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف هند-روسیه: آنچه سرمایه‌گذاران هندی باید بدانند

اینجاست که کریدور هند-روسیه یک مزیت ساختاری ارائه می‌دهد که بیشتر متقاضیان هندی در ابتدا آن را درک نمی‌کنند. موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف روسیه با هند، امضا شده در سال 1998 و در حال حاضر لازم‌الاجرا، یکی از حدود 40-45 معاهده‌ای است که پس از تعلیق نرخ‌های ترجیحی توسط روسیه برای 38 کشور «غیردوست» طبق فرمان ریاست‌جمهوری شماره 585 (اوت 2023) و قانون فدرال شماره 598-FZ (دسامبر 2023) به طور کامل عملیاتی باقی مانده‌اند. برای چشم‌انداز کامل معاهدات، راهنمای کامل معاهدات مالیات مضاعف روسیه ما را ببینید.

معنای عملی: سرمایه‌گذاران از کشورهایی مانند آمریکا، بریتانیا، آلمان، فرانسه و سنگاپور دیگر نرخ‌های مالیات تکلیفی کاهش‌یافته بر درآمد از منابع روسی دریافت نمی‌کنند. سرمایه‌گذاران هندی دریافت می‌کنند. نرخ‌های معاهده عبارتند از:

برای یک سرمایه‌گذار اوراق قرضه که سالانه $19,500 درآمد کوپن OFZ کسب می‌کند، معاهده مالیات تکلیفی روسیه را از $3,900 (با 20%) به $1,950 (با 10%) کاهش می‌دهد — صرفه‌جویی $1,950 در سال. در طول یک دوره نگهداری پنج ساله، این نزدیک به $10,000 درآمد حفظ‌شده است که سرمایه‌گذاران کشورهای با معاهده تعلیق‌شده به آن دسترسی ندارند.

اجتناب از مالیات مضاعف: مکانیسم بخش 90

هند مقیمان خود را بر درآمد جهانی مالیات می‌زند. درآمد از منابع روسی — سود سهام، بهره، عایدی سرمایه — باید در اظهارنامه مالیاتی هندی گزارش شود. مکانیسم تخفیف بخش 90 قانون مالیات بر درآمد 1961 است که اعتبار مالیاتی خارجی برای مالیات‌های پرداخت شده در روسیه تحت معاهده فراهم می‌کند.

در عمل برای یک مقیم هندی دارنده اوراق قرضه OFZ روسیه به این صورت عمل می‌کند:

1. روسیه 10% از درآمد کوپن کسر می‌کند (طبق نرخ معاهده، نه نرخ داخلی 20%)
2. شما درآمد ناخالص کوپن را در اظهارنامه مالیاتی هندی تحت «درآمد از سایر منابع» گزارش می‌دهید
3. اعتبار مالیاتی خارجی طبق بخش 90 برای 10% قبلاً پرداخت شده به روسیه مطالبه می‌کنید
4. هند همان درآمد را با نرخ نهایی شما مالیات می‌زند (مثلاً 30% به علاوه هزینه اضافی و سس)
5. مالیات تکلیفی روسیه در مقابل بدهی مالیاتی هند محاسبه می‌شود — شما فقط مابه‌التفاوت را پرداخت می‌کنید

اثر خالص: شما بالاترین نرخ از دو نرخ را پرداخت می‌کنید، نه مجموع آنها. برای اکثر افراد پردرآمد هندی در بازه 30% (به علاوه هزینه اضافی)، مالیات کل مؤثر بر درآمد اوراق قرضه روسی تقریباً 31.2% (30% هند + 4% سس) است، با احتساب 10% مالیات تکلیفی روسیه. بدون معاهده، شما با 20% مالیات تکلیفی روسیه به علاوه نرخ کامل هندی با مکانیسم‌های اعتبار محدود مواجه می‌شوید — نتیجه‌ای به مراتب بدتر.

مهم: اعتبار مالیاتی خارجی باید در سالی که درآمد کسب می‌شود مطالبه شود. به گواهی اقامت مالیاتی (TRC) از هند و گواهی مالیات تکلیفی از مقام مالیاتی روسیه (فرم KND 1012030) نیاز دارید. حسابدار رسمی هندی شما ادعای بخش 90 را انجام می‌دهد؛ ما مستندات طرف روسی را هماهنگ می‌کنیم.

برخورد با عایدی سرمایه

طبق معاهده، عایدی سرمایه بر املاک روسی در روسیه مالیات‌پذیر است. عایدی بر اموال منقول (اوراق قرضه، سهام) عموماً فقط در کشور اقامت مالیات‌پذیر است — یعنی هند، اگر مقیم مالیاتی هند هستید. این یک فرصت برنامه‌ریزی معنادار ایجاد می‌کند: یک مقیم هندی که اوراق قرضه یا سهام روسی را با سود می‌فروشد ممکن است فقط در هند بدهکار مالیات باشد، جایی که نرخ‌های عایدی سرمایه بلندمدت (پس از مزایای شاخص‌سازی طبق مقررات قابل اعمال) می‌تواند کمتر از نرخ 30% عایدی سرمایه غیرمقیم روسیه باشد.

این یک نمای کلی ساده‌شده است. برخورد با عایدی سرمایه فرامرزی شامل متغیرهای متعدد است — دوره نگهداری، طبقه‌بندی دارایی، مالکیت ذینفع و مقررات ضد فرار مالیاتی در هر دو حوزه قضایی. با یک حسابدار رسمی هندی آشنا با ادعاهای معاهده و یک مشاور مالیاتی روسی مشورت کنید. ما هر دو طرف را برای مشتریانمان هماهنگ می‌کنیم.

---

مقررات بانک مرکزی هند: خارج کردن پولتان از هند

این بخشی است که هر متقاضی هندی ابتدا درباره آن می‌پرسد — و بخشی که حسابدار رسمی‌اش بعد از آن می‌پرسد. کنترل‌های سرمایه هند تحت FEMA (قانون مدیریت ارز خارجی) واقعی هستند و حواله سرمایه سرمایه‌گذاری برای یک برنامه اقامت خارجی نیاز به رعایت چارچوب‌های خاص بانک مرکزی هند دارد.

طرح حواله آزاد (LRS)

کانال اصلی. تحت چارچوب LRS بانک مرکزی هند، هر فرد مقیم می‌تواند تا $250,000 در هر سال مالی (آوریل تا مارس) برای معاملات مجاز حساب سرمایه و حساب جاری حواله کند. اهداف مجاز صراحتاً شامل تملک اموال غیرمنقول در خارج، سرمایه‌گذاری در ابزارهای سهام و بدهی و انجام کمک‌های خیریه است. هر پنج مسیر سرمایه‌گذاری ویزای طلایی در دامنه معاملات مجاز LRS قرار دارند.

رویه:

1. به بانک نماینده مجاز (AD) خود مراجعه کنید — SBI، HDFC، ICICI، Axis، Kotak یا هر بانک تجاری برنامه‌ریزی شده با مجوز AD دسته اول
2. فرم A2 (درخواست حواله خارجی) را ارائه دهید
3. اظهارنامه هدف ارائه دهید — ماهیت حواله را مشخص کنید (کمک خیریه، سرمایه‌گذاری اوراق بهادار، خرید ملک یا سرمایه‌گذاری سهام، حسب مورد)
4. بانک AD پس از بررسی KYC، PAN و انطباق FEMA حواله را پردازش می‌کند
5. مالیات وصول شده در منبع (TCS) 20% بر حواله‌های LRS بیش از 7 لاکه روپیه هندی در هر سال مالی طبق بخش 206C(1G) قانون مالیات بر درآمد اعمال می‌شود — این در مقابل بدهی مالیات بر درآمد شما قابل تعدیل است و هزینه اضافی نیست

توضیح TCS: 20% TCS بر حواله‌های LRS بالای 7 لاکه روپیه هندی در بودجه اتحادیه 2023 معرفی شد و همچنان لازم‌الاجرا است. برای حواله مسیر خیریه $61,000 (تقریباً 51 لاکه روپیه هندی با نرخ‌های فعلی)، مؤلفه TCS تقریباً 10 لاکه روپیه هندی است. این مالیات نیست — اعتبار پیش‌پرداخت شده‌ای است که بدهی مالیات نهایی شما برای سال را کاهش می‌دهد. زمان حواله‌تان را طوری برنامه‌ریزی کنید که اعتبار TCS با سالی هم‌زمان شود که بدهی مالیاتی کافی برای جذب آن دارید. حسابدار رسمی شما باید این را قبل از حواله مدل‌سازی کند.

فراتر رفتن از حد LRS

برای مسیرهایی که بیش از $250,000 نیاز دارند — عمدتاً املاک و احتمالاً ایجاد کسب‌وکار وقتی هزینه‌های حقوقی لحاظ شوند — مقیمان هندی چندین گزینه دارند:

• سهمیه LRS همسر: هر فرد مقیم حد LRS مستقل $250,000 دارد. زن و شوهر می‌توانند مجموعاً $500,000 در هر سال مالی حواله کنند.
• حواله مرحله‌ای: سرمایه‌گذاری را در دو سال مالی تقسیم کنید. قسط اول را قبل از 31 مارس و مابقی را بعد از 1 آوریل اجرا کنید.
• مسیر ODI: برای ایجاد کسب‌وکار و سرمایه‌گذاری سهام، چارچوب سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی تحت قوانین FEMA (سرمایه‌گذاری خارجی)، 2022 ممکن است اعمال شود. ODI سقف سالانه فردی ندارد اما نیاز به اسناد نظارتی خاص دارد — فرم ODI قسمت اول و گزارش‌های سالانه از طریق بانک AD.

بانکداری در روسیه: افتتاح حساب

اتباع هندی می‌توانند در بانک‌های بزرگ روسی — Sberbank، VTB، Alfa-Bank، Tinkoff — حساب بانکی افتتاح کنند. این فرایند نیاز به پاسپورت معتبر، کارت مهاجرت (در صورت ورود به روسیه) و ثبت‌نام در محل اقامت دارد. افتتاح حساب برای غیرمقیمان معمولاً یک تا سه هفته شامل پردازش KYC طول می‌کشد.

یک نکته عملی برای متقاضیان هندی: قطع SWIFT که بانک‌های تحریم‌شده روسی را تحت تأثیر قرار می‌دهد به همه مؤسسات گسترش نمی‌یابد و روسیه کانال‌های پرداخت جایگزین شامل SPFS (سیستم انتقال پیام‌های مالی) و ترتیبات دوجانبه با بانک‌های هندی از طریق مکانیسم تسویه روپیه-روبل توسعه داده است. چندین بانک هندی — از جمله بانک دولتی هند و بانک ملی پنجاب — روابط بانکی کارگزار را حفظ کرده‌اند که انتقالات به روبل را تسهیل می‌کنند. بانک AD شما در هند می‌تواند گزینه‌های مسیریابی فعلی برای حواله خاص شما را تأیید کند.

---

الزامات مدارک برای شهروندان هندی

آماده‌سازی مدارک هندی همان چک‌لیست اصلی هر ملیت را دنبال می‌کند، با رویه‌های قانونی‌سازی خاص هند. چارچوب کامل مدارک در راهنمای برنامه ویزای طلایی ما پوشش داده شده؛ اینجا بر آنچه برای متقاضیان هندی متفاوت است تمرکز می‌کنیم.

چک‌لیست اصلی مدارک

1. پاسپورت معتبر هندی — حداقل 18 ماه اعتبار باقی‌مانده در زمان درخواست. مطمئن شوید حداقل چهار صفحه خالی دارید.
2. عکس‌های اندازه پاسپورت — 4 عکس، 35x45 میلیمتر، مات، پس‌زمینه سفید. استانداردهای عکس پاسپورت هندی (2x2 اینچ) با مشخصات روسی متفاوت است — عکس‌های جدید با مشخصات روسی بگیرید.
3. گواهی پزشکی — آزمایش HIV، غربالگری سل، پنل مواد مخدر. باید توسط مرکز پزشکی مورد تأیید روسیه صادر شود. این می‌تواند در یک کلینیک در مسکو یا در برخی موارد در پنل پزشکی سفارت روسیه در دهلی نو تکمیل شود.
4. گواهی عدم سوء‌پیشینه (PCC) — از مرکز خدمات پاسپورت یا اداره منطقه‌ای پاسپورت در هند، صادر شده در 3 ماه گذشته. از طریق پرتال خدمات پاسپورت درخواست دهید. پردازش 1-3 هفته طول می‌کشد. اگر خارج از هند (در کشور ثالث) اقامت دارید، به PCC از آن کشور نیز نیاز دارید.
5. مدرک سرمایه‌گذاری — مستندات خاص مسیر (رسید کمک خیریه، صورتحساب کارگزاری، قرارداد خرید سهام، گواهی ثبت شرکت یا عصاره EGRN ملک).
6. صورتحساب‌های بانکی — 3-6 ماه از بانک هندی شما، نشان‌دهنده منبع وجوه.
7. فرم درخواست — تکمیل شده به زبان روسی (فرم شماره 4، دستور وزارت کشور شماره 417).

آپوستیل برای اسناد هندی

هند در 10 ژانویه 2023 به کنوانسیون آپوستیل لاهه ملحق شد و کنوانسیون در 5 ژوئیه 2023 برای هند لازم‌الاجرا شد. این فرایند قانونی‌سازی را به طور قابل توجهی ساده کرد. قبل از ژوئیه 2023، اسناد هندی نیاز به قانونی‌سازی کامل کنسولی از طریق سفارت روسیه داشتند — فرایند چند مرحله‌ای شامل وزارت امور خارجه، کنسولگری روسیه و زنجیره ترجمه رسمی.

اکنون، رویه به این صورت است:

1. سند را تهیه کنید (PCC، گواهی تولد، گواهی ازدواج، مدارک تحصیلی)
2. آپوستیل کنید از طریق مرجع صالح مجاز در هند — وزارت امور خارجه آپوستیل اسناد صادر شده توسط مراجع دولت مرکزی را انجام می‌دهد؛ مراجع سطح ایالتی اسناد ایالتی را انجام می‌دهند. از طریق پرتال eSanad وزارت امور خارجه درخواست دهید.
3. ترجمه رسمی روسی — پس از آپوستیل، سند باید توسط مترجم رسمی به روسی ترجمه شود
4. تأیید دفتر اسناد رسمی روسیه — دفتر اسناد رسمی روسیه دقت ترجمه را تأیید می‌کند. این در روسیه انجام می‌شود.

زمان پردازش آپوستیل: 5-7 روز کاری از طریق وزارت امور خارجه برای اسناد دولت مرکزی. اسناد سطح ایالتی ممکن است بسته به ایالت صادرکننده بیشتر طول بکشد. پردازش سریع در برخی موارد موجود است.

اشتباهات رایجی که از متقاضیان هندی می‌بینیم:

• ارائه اسناد تأیید شده توسط وزارت امور خارجه (فرایند قبل از 2023) به جای آپوستیل شده. فرمت تأیید دیگر برای کشورهای عضو کنوانسیون لاهه کافی نیست — شما به آپوستیل نیاز دارید.
• گواهی عدم سوء‌پیشینه قدیمی‌تر از 3 ماه. منقضی می‌شود. اگر آماده‌سازی مدارک بیشتر از حد انتظار طول بکشد، ممکن است نیاز به درخواست مجدد داشته باشید.
• مشخصات عکس — عکس‌های پاسپورت هندی 2x2 اینچ (51x51 میلیمتر) هستند. الزامات روسی 35x45 میلیمتر است. ارائه اندازه اشتباه منجر به رد می‌شود.
• نبود آپوستیل بر اسناد خویشاوندی هنگام شامل کردن اعضای خانواده — هر گواهی تولد، گواهی ازدواج و سند خویشاوندی دیگر به آپوستیل جداگانه خود نیاز دارد.

---

جدول زمانی پردازش برای شهروندان هندی

جدول زمانی کل از اولین مشاوره تا دریافت کارت VNZh تقریباً 4-8 ماه است. این به سه فاز تقسیم می‌شود. برای جزئیات مرحله به مرحله قابل اعمال برای همه ملیت‌ها، راهنمای جدول زمانی پردازش ما را ببینید.

فاز 1: آماده‌سازی مدارک (4-8 هفته)

• PCC از خدمات پاسپورت: 1-3 هفته
• آپوستیل از طریق eSanad وزارت امور خارجه: 5-7 روز کاری
• گواهی پزشکی: 1-2 هفته
• صورتحساب‌های بانکی و مستندات منبع وجوه: 1-2 هفته
• ترجمه‌های رسمی روسی: 3-5 روز کاری
• پردازش حواله LRS از طریق بانک AD: 2-5 روز کاری

گلوگاه خاص هند: گواهی عدم سوء‌پیشینه تقریباً همیشه طولانی‌ترین آیتم تکی است. سیستم نوبت‌دهی مرکز خدمات پاسپورت می‌تواند قبل از شروع فرایند بررسی روزها اضافه کند. روز اول تعهد درخواست دهید. نه روز دوم. روز اول.

فاز 2: اجرای سرمایه‌گذاری (1-4 هفته)

کمک خیریه: 1-2 هفته (حواله بانکی از طریق LRS، رسید از سازمان خیریه). اوراق قرضه دولتی: 2-4 هفته (شامل افتتاح حساب کارگزاری). مسیرهای بالاتر: 4-12 هفته بسته به پیچیدگی.

فاز 3: پردازش وزارت کشور (3-6 ماه)

پنجره پردازش قانونی استاندارد چهار ماه از ارائه درخواست است. وزارت کشور بررسی اسناد، بررسی سرمایه‌گذاری (هماهنگی بین‌نهادی با خدمات مالیاتی فدرال)، غربالگری امنیتی از طریق FSB و پایگاه‌های داده اینترپل و بررسی پزشکی را انجام می‌دهد.

اتباع هندی پروتکل‌های غربالگری امنیتی تقویت‌شده را که برای اتباع چندین حوزه قضایی «غیردوست» اعمال می‌شود فعال نمی‌کنند. بر اساس تجربه عملی ما، درخواست‌های هندی در پنجره استاندارد بدون تمدیدهایی که گاهی برای متقاضیان کشورهای تحریم‌شده یا از نظر دیپلماتیک پیچیده مشاهده می‌کنیم پردازش می‌شوند.

خلاصه جدول زمانی کل

---

شمول خانواده: چه کسی می‌تواند به درخواست شما بپیوندد؟

ویزای طلایی روسیه واجد شرایط بودن اقامت دائم را تا پنج نسل گسترش می‌دهد — گسترده‌ترین پوشش خانوادگی در هر برنامه اقامت از طریق سرمایه‌گذاری در جهان. هیچ سرمایه‌گذاری اضافی برای اعضای خانواده لازم نیست. سرمایه‌گذاری واجد شرایط متقاضی اصلی همه را پوشش می‌دهد. برای چارچوب کامل انتقال خانواده، راهنمای انتقال خانواده ما را ببینید.

اعضای خانواده واجد شرایط

• همسر — شریک قانوناً ازدواج کرده (ازدواج باید تحت قانون روسیه به رسمیت شناخته شود؛ ازدواج‌های هندی ثبت شده تحت قانون ازدواج هندو، قانون ازدواج خاص یا هر قانون شخصی قابل اعمال دیگر به رسمیت شناخته می‌شوند)
• فرزندان — صغیر و بالغ، بیولوژیک یا قانوناً فرزندخوانده. محدودیت سنی برای فرزندان بالغ وجود ندارد.
• والدین — هم والدین متقاضی و هم والدین همسر
• پدربزرگ و مادربزرگ — هر دو طرف
• نوه‌ها — در صورت وجود

ملاحظات خانوادگی خاص هند

مزیت خانواده مشترک: پوشش پنج نسلی به طور طبیعی با ساختار خانواده مشترک رایج در خانوارهای هندی هماهنگ است. یک متقاضی در بنگلورو می‌تواند والدینش در چنای، همسرش، فرزندانش و — در صورت وجود — پدربزرگ و مادربزرگش را تحت یک درخواست واحد شامل کند. هیچ برنامه رقیبی این اجازه را نمی‌دهد. پرتغال همسر و افراد تحت تکفل را پوشش می‌دهد. امارات همسر و فرزندان زیر 25 سال را پوشش می‌دهد. مقرره روسیه توسط یک مشاور ثروت مستقر در بمبئی که با او کار می‌کنیم به عنوان «تنها برنامه‌ای که خانواده‌های هندی را درک می‌کند» توصیف شد.

هر عضو خانواده نیاز دارد به:

• پاسپورت معتبر هندی (حداقل 18 ماه اعتبار)
• اسناد خویشاوندی آپوستیل شده (گواهی ازدواج، گواهی‌های تولد)
• گواهی‌های پزشکی فردی
• PCC فردی (برای اعضای بالغ خانواده)
• ترجمه‌های رسمی روسی همه اسناد

پیامدهای LRS برای درخواست‌های خانوادگی: هر عضو خانواده شامل در درخواست نیاز به سرمایه‌گذاری جداگانه ندارد — اما هر بالغ ممکن است نیاز به ارائه مستندات منبع وجوه داشته باشد. اگر سرمایه‌گذاری را تحت سهمیه LRS خود حواله می‌کنید، حد $250,000 فقط مال شماست. اعضای خانواده نیاز به استفاده از سهمیه‌های LRS خود ندارند مگر اینکه به طور مستقل وجوهی برای اهداف دیگر حواله کنند.

درخواست‌های زوجین: اگر هر دو همسر مایل به داشتن جایگاه مستقل هستند (مفید برای درخواست‌های تابعیت آینده)، هر کدام می‌تواند به عنوان متقاضی اصلی با سرمایه‌گذاری واجد شرایط خود ثبت‌نام کند. با $61,000 برای هر نفر برای مسیر خیریه، دو درخواست مستقل $122,000 هزینه دارد — هنوز به خوبی در ظرفیت ترکیبی LRS $500,000 برای یک زوج متأهل قرار دارد.

---

سوالات رایج متقاضیان هندی

آیا روسیه برای شهروندان هندی امن است؟

روابط هند-روسیه به طور مداوم بیش از هفت دهه قوی بوده است. هند موضع بی‌طرف خود را در طول درگیری اوکراین حفظ کرد و تجارت دوجانبه را گسترش داد — صادرات هند به روسیه طبق وزارت بازرگانی بیش از 30% در 2023-2024 رشد کرد. اتباع هندی در روسیه به خوبی پذیرفته می‌شوند و با هیچ مانع اجتماعی یا نهادی مواجه نمی‌شوند. سفارت هند در مسکو به طور کامل فعال است و خدمات کنسولی ارائه می‌دهد.

آیا دریافت اقامت دائم روسیه بر تابعیت هندی من تأثیر می‌گذارد؟

خیر. هند تابعیت دوگانه را به رسمیت نمی‌شناسد، اما اقامت دائم در یک کشور خارجی تابعیت نیست. داشتن VNZh روسیه نیاز به ترک پاسپورت هندی یا اطلاع دادن به دولت هند ندارد (برخلاف دارندگان OCI برخی کشورها). شما یک شهروند هندی کامل با تمام حقوق مربوطه باقی می‌مانید. اگر متعاقباً تابعیت روسیه را دنبال کنید — یک تصمیم جداگانه و بعدی — آن تحت قانون تابعیت 1955 پیامدهای تابعیت هندی را ایجاد می‌کند.

آیا می‌توانم در حالی که اقامت دائم روسیه دارم در هند به کار ادامه دهم؟

بله. VNZh روسیه هیچ الزام حضور فیزیکی ندارد. می‌توانید تمام وقت در هند زندگی و کار کنید در حالی که وضعیت اقامت دائم روسی‌تان را حفظ می‌کنید. هرگز نیاز به بازدید از روسیه برای حفظ اعتبار مجوز ندارید. این بیشترین دلیل ذکر شده‌ای است که مشتریان هندی ما اقدام می‌کنند — آنها انعطاف‌پذیری حوزه قضایی را بدون اختلال در زندگی روزمره‌شان می‌خواهند.

درباره تحریم‌ها — آیا هنوز می‌توانم به روسیه پول بفرستم؟

هند تحریمی علیه روسیه اعمال نکرده است. بانک‌های هندی روابط بانکی کارگزاری با مؤسسات مالی روسی حفظ کرده‌اند. مکانیسم تسویه تجاری روپیه-روبل، گسترش یافته تحت توافقات دوجانبه بین بانک مرکزی هند و بانک مرکزی روسیه، مسیرهای حواله اضافی فراهم می‌کند. حواله‌های LRS به روسیه توسط بانک‌های نماینده مجاز در هند تحت رویه‌های استاندارد FEMA پردازش می‌شوند. با این حال، برخی شبکه‌های پرداخت بین‌المللی (SWIFT) برخی بانک‌های روسی را محدود کرده‌اند — بانک AD شما می‌تواند گزینه‌های مسیریابی فعلی برای انتقال خاص شما را تأیید کند.

ویزای طلایی روسیه در مقایسه با برنامه‌های محبوب متقاضیان هندی چگونه است؟

آیا نیاز به صحبت کردن روسی دارم؟

هیچ الزام زبانی برای ویزای طلایی وجود ندارد. آزمون زبان روسی فقط برای تابعیت (شهروندی) لازم است که فرایند جداگانه‌ای است. با این حال، چندین محله در مسکو جوامع هندی فعال دارند و رستوران‌های هندی، فروشگاه‌های مواد غذایی و سازمان‌های فرهنگی هم در مسکو و هم در سنت پترزبورگ فعالیت می‌کنند.

آیا می‌توانم در حالی که در هند هستم حساب کارگزاری روسی برای مسیر اوراق قرضه باز کنم؟

از نظر فنی، برخی کارگزاری‌ها ثبت‌نام از راه دور برای غیرمقیمان ارائه می‌دهند، اما در عمل بیشتر مشتریان هندی افتتاح حساب کارگزاری را در یک بازدید کوتاه از روسیه تکمیل می‌کنند. فرایند KYC نیاز به بررسی پاسپورت اصل دارد و گزینه‌های از راه دور محدود هستند. اگر مسیر اوراق قرضه را انتخاب کنید سه تا چهار هفته برای ثبت‌نام کارگزاری در نظر بگیرید. شرکت ما این را با کارگزاری‌های شریک هماهنگ می‌کند تا تعداد مراحل حضوری را به حداقل برساند.

---

نکته‌ای درباره کریدور هند-روسیه

مشتری بنگلورویی ما از طریق مسیر خیریه در آوریل 2026 درخواست داد. حواله LRS او در سه روز کاری از طریق بانک HDFC تسویه شد. TCS 20% بر مبلغ بیش از 7 لاکه روپیه هندی وصول شد — حسابدار رسمی‌اش تأیید کرد که اعتبار بدهی مالیات پیش‌پرداخت سه‌ماهه را جبران خواهد کرد. PCC او از خدمات پاسپورت یازده روز طول کشید. آپوستیل از وزارت امور خارجه شش روز کاری از طریق پرتال eSanad طول کشید. ما بسته درخواست کامل او را در هفته هفتم ارائه دادیم. تا زمان نگارش این مطلب، درخواست او در پردازش وزارت کشور است — جدول زمانی استاندارد. او همسر و هر دو والدینش را در درخواست شامل کرد. سرمایه‌گذاری اضافی لازم نبود. کل هزینه پیش‌بینی شده شامل هزینه‌های حقوقی، ترجمه‌ها، آپوستیل‌ها و کمک خیریه: کمتر از $78,000 برای چهار مجوز اقامت دائم. کلمات او در آخرین تماس ما: «بیشتر از این برای پذیرش دانشگاه مهندسی دخترم خرج کردم.» برای داستان کامل نحوه ساختاردهی درخواست یک بنیانگذار فناوری هندی، مطالعه موردی سفر ویزای طلایی کارآفرین فناوری هندی ما را ببینید.

کریدور مهاجرت سرمایه‌گذاری هند-روسیه نسبت به فرصت ساختاری که ارائه می‌دهد توسعه‌نیافته است. معاهده فعال است. چارچوب LRS آستانه‌های سرمایه‌گذاری را تطبیق می‌دهد. پوشش خانواده با ساختارهای خانوادگی هندی هماهنگ است. الزام حضور فیزیکی صفر با سبک زندگی حرفه‌ای‌هایی که قصد جابجایی از هند را ندارند سازگار است. نقطه ورود $61,000 چهار برابر کمتر از هر برنامه اقامت دائم رقیب است.

آنچه نیاز دارد راهنمایی حرفه‌ای درست است — یک وکیل مهاجرت که چارچوب نظارتی روسیه را درک کند، یک حسابدار رسمی که بتواند مکانیسم‌های FEMA و معاهده را هدایت کند و هماهنگی بین دو حوزه قضایی برای اطمینان از اینکه هر سند، هر حواله و هر اظهارنامه به شکل درست در زمان درست برسد. این کاری است که دفتر حقوقی ما انجام می‌دهد.

یک ارزیابی محرمانه واجد شرایط بودن با وکلای مهاجرت NovosCivis رزرو کنید

جزئیات برنامه ویزای طلایی را کاوش کنید | راهنمای کامل ویزای طلایی روسیه را بخوانید | معاهدات مالیات مضاعف روسیه را بررسی کنید

این محتوا فقط برای اهداف اطلاع‌رسانی است و مشاوره حقوقی یا مالیاتی محسوب نمی‌شود. قوانین مهاجرت، آستانه‌های سرمایه‌گذاری و مقررات معاهدات مالیاتی ممکن است تغییر کنند. برای وضعیت خاص خود با یک وکیل مهاجرت واجد شرایط و حسابدار رسمی مشورت کنید. آخرین به‌روزرسانی: ژوئن 2026.